横田惠的法文

• Megumi Yokota

• "横"法文翻译    名 1.horizontal;transversal~梁poutre horizontale.
• "田"法文翻译    名 terre cultivée;champ稻~rizière.
• "惠"法文翻译    名 faveur;bonté;charité受~recevoir une faveur.
• "坂田惠" 法文翻译 :    Megumi Sakata
• "横田忠义" 法文翻译 :    Tadayoshi Yokota
• "名木田惠子" 法文翻译 :    Kyōko Mizuki
• "寺田惠子" 法文翻译 :    Keiko Terada
• "山田惠里" 法文翻译 :    Eri Yamada
• "戶田惠子" 法文翻译 :    Keiko Toda
• "戶田惠梨香" 法文翻译 :    Erika Toda
• "新田惠利" 法文翻译 :    Eri Nitta
• "横田空军基地" 法文翻译 :    yokota air base
• "横生的" 法文翻译 :    diagéotropique
• "横生枝节" 法文翻译 :    créer des complications(ou : faire naître des difficultés)dans les négociations;faire des digression
• "横痃" 法文翻译 :    bubon
• "横生" 法文翻译 :    动1.pousser d'une manière sauvage荆棘~être envahi de ronces sauvages2.être plein de;déborder de妙趣~déborder d'esprit et d'humourtrabécule
• "横痃的" 法文翻译 :    bubonique
• "横琴新区" 法文翻译 :    Ville nouvelle de Hengqin
• "横的" 法文翻译 :    horizontal,-e(aux)

• Les analyses ont montré que les restes présumés de Megumi Yokota contenaient en fait de l ' ADN appartenant à d ' autres personnes.
  分析显示，事实上，所谓被绑架者横田惠的尸骨上含有其他人的DNA。
• Pendant sa mission au Japon, le Rapporteur spécial s ' est rendu à Niigata et à Kashiwazaki, où la police de la préfecture de Niigata l ' a informé de manière très complète sur les enlèvements de Megumi Yokota, Kaoru Hasuike et Yukiko Hasuike.
  特别报告员在日本期间，访问了新泻市和柏崎市，听取了新泻县警察就横田惠、莲池薰和莲池祐木子被绑架事件所作的全面介绍。
• Au cours des seuls mois d ' avril et de mai derniers, elles ont monté une grande campagne, suppliant les pays qui entretiennent des relations diplomatiques avec la République populaire démocratique de Corée de leur apporter une coopération officielle, et dépêchant la famille de Megumi Yokota aux États-Unis et en Corée du Sud pour < < solliciter > > une aide.
  仅在今年，日本就于4月和5月小题大做，决定乞求那些与朝鲜有外交关系的国家为解决这个问题予以正式合作，并把横田惠的家人送往美国和南朝鲜，以 " 争取 " 帮助。

• 横田惠的英语：megumi yokota
• 横田惠的韩语：요코타 메구미
• 横田惠的俄语：Ёкота, Мэгуми