欠条的法文

法文翻译手机版

"欠"法文翻译动 1.devoir~债devoir de l'argent;être en dette;être
"条"法文翻译名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier
"欠房东的房租" 法文翻译 : loyer dû au propriétaire
"欠息" 法文翻译 : intérêt débiteur
"欠某人的情" 法文翻译 : être en reste avec qn
"欠帐" 法文翻译 : débitcompte
"欠格" 法文翻译 : abessif
"欠安" 法文翻译 : malaiseinquiétude
"欠款" 法文翻译 : somme due
"欠妥" 法文翻译 : pas très sûr(convenable);peu satisfaisanpas très sûr;peu satisfaisant
"欠款偿还" 法文翻译 : désintéressementdésintéresser

C'est le seul endroit où je n'avais pas de dette.
只有那里没人押欠条在我这儿
C'est le seul endroit où je n'avais pas de dette.
只有那里没人押欠条在我这儿
Mais gardez le reçu, on est pas la mafia.
但是给我打好欠条我们可不是黑手党
Les obligations sont simplement promis de payer - ou les reconnaissances de dette du gouvernement.
债券隻是支付承诺 - 或政府欠条。
Tu signes des reconnaissances de dette, j'imagine.
所以你从他那得到的一切都是靠打欠条
Si je dois faire une note pour ce que tu dois, j'écris quoi ?
假设我写了张欠条给你那这是用来干什么的呢
50 O00 dollars de dettes de jeu.
这五万美金的欠条，都是赌债哈喽，安妮
Après une certaine date, le revendeur avait demandé à recevoir exclusivement des avis de crédit.
在特定日期之后，转卖方只要求得到欠条。
Tu m'offres des bons d'achat et des promesses de massages.
大多数时候你都是给我购物券、答应帮我揉背的欠条
Bien, mais n'oubliez pas de parler de la reconnaissance de dettes.
好但告诉他们欠条的事