欧洲科学和技术区域办事处的法文

• bureau régional de science et de technologie pour l’europe

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "洲"法文翻译    名 continent
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "科学"法文翻译    名 science;sciences~工作者travailleurs
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "区"法文翻译    名
• "区域"法文翻译    名 lieu;zone;région champs province
• "域"法文翻译    名
• "办"法文翻译    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• "办事"法文翻译    动 traiter des affaires;travailler~认真travailler
• "办事处"法文翻译    office agence
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "南亚和中亚科学技术区域办事处" 法文翻译 :    bureau régional de science et de technologie pour l’asie du sud et l’asie centrale
• "拉丁美洲和加勒比科学技术区域办事处" 法文翻译 :    bureau régional de la science et de la technologie pour l’amérique latine et les caraïbes
• "阿拉伯国家科学技术区域办事处" 法文翻译 :    bureau régional de science et de technologie pour les etats arabes
• "欧洲科学和技术信息网" 法文翻译 :    réseau européen de l’information et de la documentation scientifiques et techniquesréseau européen de télécommunications
• "欧洲区域办事处" 法文翻译 :    bureau régional pour l’europe
• "海洋科学和技术区域研究院" 法文翻译 :    académie régionale des sciences et techniques de la mer
• "美洲科学和技术委员会" 法文翻译 :    comité interaméricain de la science et de la technologie

• Elle a également participé à un atelier international d ' été sur le thème < < La structure et la stabilité des nucléons et des systèmes nucléaires > > tenue en Roumanie, du 24 août au 5 septembre 1998, et financé en partie par le bureau de Venise du bureau régional de l ' UNESCO (UVO-ROSTE) de science et de technique pour l ' Europe.
  它还参加了1998年8月24日至9月5日在罗马尼亚举行的题为 " 核子与核系统的结构和稳定 " 的暑期班，该暑期班由教科文组织欧洲科学和技术区域办事处（欧洲科技处）提供部分经费。
• L’objectif était de créer un noyau unifié d’activités scientifiques comprenant le Centre international de physique théorique et l’Académie des sciences du tiers monde, dont le siège est à Trieste ainsi que le Bureau de l’UNESCO à Venise, qui comprend le Bureau régional pour les sciences et techniques en Europe et le Bureau de liaison pour la sauvegarde de Venise, entités qui travaillent toutes déjà sous l’égide de l’UNESCO.
  这样做的目的是为了建立一个科学活动的统一的中心，包括国际理论物理中心和设在的里雅斯特的第三世界科学院以及教科文组织威尼斯办事处该办事处是由欧洲科学和技术区域办事处和保护威尼斯联络局组成的所有这些机构都已经在教科文组织的领导下工作。

• 欧洲科学和技术区域办事处的俄语：региональное отделение по вопросам науки и техники для европы
• 欧洲科学和技术区域办事处的阿拉伯语：المكتب الإقليمي لتسخير العلم والتكنولوجيا من أجل أوروبا;