欧洲难民和流亡者问题理事会的法文

• conseil européen sur les réfugiés et les exilés

• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "洲"法文翻译    名 continent
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "难民"法文翻译    名 réfugié;sinistré;victime~营camp de réfugiés
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "流亡"法文翻译    动 errer sans domicile fixe;être forcé de quitter
• "流亡者"法文翻译    exilé,e
• "亡"法文翻译    动 1.fuir;s'échapper;s'évader;s'enfuir流~s'exiler
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理事"法文翻译    名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
• "理事会"法文翻译    conseil;conseil d'administratio
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "会"法文翻译    动
• "欧洲难民和流亡者问题协商" 法文翻译 :    consultation européenne sur les réfugiés et les exilés
• "难民和流离失所者问题协定" 法文翻译 :    accord relatif aux réfugiés et personnes déplacées
• "难民和流离失所者问题圣何塞宣言" 法文翻译 :    déclaration de san josé sur les réfugiés et les personnes déplacées
• "难民和流离失所者问题小组委员会" 法文翻译 :    sous-commission des réfugiés et des personnes déplacées
• "非洲难民和流离失所问题专题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur les questions relatives aux réfugiés africains et au déplacement

• Le Greek Council for Refugees collabore avec des ONG internationales et nationales, notamment ECRE et ECRAN, dans le cadre de programmes de protection des réfugiés.
  理事会参加和（或）协同国际及国家非政府组织包括欧洲难民和流亡者问题理事会和ECRAN执行保护难民的方案。
• Il a participé ou collaboré à un certain nombre de programmes avec d ' autres ONG internationales et nationales, dont le Conseil européen sur les réfugiés et les exilés (CERE) qui s ' est consacré à la protection des réfugiés.
  理事会参加和(或)与国际和国家非政府组织协作实施方案，包括侧重于保护难民的欧洲难民和流亡者问题理事会(难民理事会)。
• Elle collabore également avec des groupes d ' organisations non gouvernementales (ONG), telles que le Conseil européen sur les réfugiés et les exilés, le Conseil international des agences bénévoles, InterAction, le Refugee Council USA et les comités des ONG sur l ' asile et la migration à Bruxelles, Genève et Washington.
  本组织又与一些非政府组织联盟合作，如欧洲难民和流亡者问题理事会、国际志愿机构理事会、国际行动理事会、美国难民理事会、以及非政府组织委员会在布鲁塞尔、日内瓦和华盛顿的庇护和移民问题委员会。
• Elle s ' inspire essentiellement de la Convention relative aux droits de l ' enfant et des Principes directeurs applicables aux politiques et procédures concernant les enfants non accompagnés en quête d ' asile, adoptés par le HCR en février 1997, ainsi que de la position sur les enfants réfugiés, adoptée en novembre 1996, par le Conseil européen des réfugiés et des exilés.
  这个手册主要根据儿童权利公约和难民事务高级专员办事处关于孤身儿童寻求庇护的指导方针(1997年2月)和欧洲难民和流亡者问题理事会(ECRE)关于难民儿童的立场文件(1996年11月)。

• 欧洲难民和流亡者问题理事会的英语：european council on refugees and exiles
• 欧洲难民和流亡者问题理事会的俄语：европейский совет по делам беженцев и эмигрантов
• 欧洲难民和流亡者问题理事会的阿拉伯语：المجلس الأوروبي المعني باللاجئين والمنفيين;