正反面的法文

• les rectos et les versos

• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反面"法文翻译    名 1.dos;verso;revers唱片的~l'envers d'un disque.
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "纸张的正反面" 法文翻译 :    l'endroit et le dos de la feuille
• "掷硬币猜正反面" 法文翻译 :    jouer à pile ou face
• "正反面异形旗帜" 法文翻译 :    Liste des drapeaux dont l'endroit diffère de l'envers
• "反面" 法文翻译 :    名1.dos;verso;revers唱片的~l'envers d'un disque.2.côté négatif~的角色rôle négatif.3.autre aspect d'une affaire;le contraire
• "正反交" 法文翻译 :    croisement réciproque
• "正反打" 法文翻译 :    Champ-contrechamp
• "正反馈" 法文翻译 :    régénération
• "反面焊" 法文翻译 :    soudage sur l'envers
• "反面的" 法文翻译 :    négati-f,-ve
• "见反面" 法文翻译 :    voir au dos
• "正反感情并存" 法文翻译 :    ambivalence
• "反面乌托邦" 法文翻译 :    contre-utopie
• "反面人物" 法文翻译 :    adversaireopposantennemiantagoniste
• "反面假想国" 法文翻译 :    contre-utopie
• "反面和正面" 法文翻译 :    l'envers et l'endroit
• "反面回馈" 法文翻译 :    contre réactioncontre-réactioncontre réaction
• "反面宣传" 法文翻译 :    contre-publicité
• "反面模式" 法文翻译 :    Antipattern
• "反面的教训" 法文翻译 :    leçon tirée des expériences négative
• "反面的角色" 法文翻译 :    rôle négatif
• "反面规则" 法文翻译 :    contrainterègle négative

• Tranchée 108... c'est pénible, recto verso en plus!
  108战壕 终于找到了 还是正反面的
• Comment je peux savoir s'ils sont dans le bon sens ?
  这样我还怎么分正反面啊?
• J'y comprends rien. - C'est le chasseur. - C'est qui?
  我分不清这家伙的正反面
• Désolé, elle a perdu son pari. J'ai dû l'enterrer plus bas.
  对不起，她猜错了硬币正反面 我只得把她埋在海滩更下面
• J'ai trouvé trop de "contre".
  里面包括正反面观点 而我提出了大量反对观点
• L'amour et la haine sont les deux cornes d'un bouc et il te faut un bouc.
  爱恨就像硬币的正反面，Eugenia，你正需要个硬币
• C'est là qu'on peut voir comment tout est à double tranchant
  这印证凡事都有正反面
• Nous sommes prêts à partager nos expériences positives et négatives en matière de consolidation de la paix après conflit.
  我们愿意交流我们在冲突后建设和平方面的正反面经验教训。
• Plusieurs pays se trouvant dans une situation d ' après conflit ont acquis une expérience importante, à la fois positive et négative, dans l ' élaboration de stratégies et leur exécution.
  一些处于冲突后局势中的国家在制定和执行战略方面拥有重要的正反面经验。
• Les enseignements positifs et négatifs tirés de ces différentes expériences devraient être mis à profit dans toute la Division pour trouver le bon dosage d ' apprentissage à distance chaque fois que cela est possible.
  整个投资和企业司都应从这些实验中吸取正反面经验，以酌情深化适当的远程学习组合。

• 正反面的英语：pros and cons