正史的法文

• Histoire officielle

• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "史"法文翻译    名 histoire近代~histoire moderne.
• "橫沟正史" 法文翻译 :    Seishi Yokomizo
• "正变质的" 法文翻译 :    orthométamorphique
• "正变质岩" 法文翻译 :    orthoroche
• "正号" 法文翻译 :    plus(单独用,用在句子后,用在算术中发[plys])
• "正变质" 法文翻译 :    orthométamorphisme
• "正合偶" 法文翻译 :    couple exact
• "正反馈" 法文翻译 :    régénération
• "正合函子" 法文翻译 :    Foncteur exact
• "正反面异形旗帜" 法文翻译 :    Liste des drapeaux dont l'endroit diffère de l'envers
• "正合序列" 法文翻译 :    Suite exacte

• Son nom est Captaine Roy Brown.
  他是罗伊・布朗上尉 (据西方正史记载正是此人击落了红男爵)
• Le contexte temporel n'est pas mentionné.
  正史并没有提及到。
• La plupart des spécialistes sont d'accord pour considérer que cette fois, ce n'est plus seulement un phénomène de mode.
  但是，有一些修正史学家并不认同这一说法，认为他不过是继续前任的做法而已。
• Sans sa cadence de tir élevée, l'arme ne vaut rien de plus qu'un PA standard et, même, lui serait inférieure à cause de son encombrement et de son poids).
  虽于祥诙嘲小事，无所不载，然敘事简径，比于南北正史，无烦冗芜秽之辞。
• De nos jours, un grand nombre d ' œuvres commémoratives sont fondées sur des notions avantgardistes du rôle de l ' art et de l ' artiste s ' agissant de contester l ' autorité, par exemple celle de l ' histoire officielle.
  如今，许多纪念馆利用艺术和艺术家作用的前卫观念挑战权威，如正史的权威。
• Sun Suon (Cambodge) se félicite de l ' entrée en vigueur du Statut de Rome, date historique pour la justice pénale internationale.
  53．Sun Suon先生（柬埔寨）对《罗马规约》的生效表示欢迎，认为该规约是国际刑事司法公正史上的一座里程碑。
• D’après le livre de référence La Chronologie Star Trek (The Star Trek Chronology), Roddenberry, selon certaines sources, considérait des éléments des cinquième et sixième films Star Trek comme apocryphes, encore qu’il n’y ait aucune indication qu’il ait voulu les retirer du canon Star Trek.
  根据《星舰奇航记编年史》（The Star Trek Chronology）这本参考书中所记载的，根据报导，罗登贝瑞也认为第五部和第六部电影裡面的某些元素是杜撰的，不过似乎沒有任何他想把它们从正史中移除的跡象。

• 正史的泰文
• 正史的英语：history books written in biographical style
• 正史的日语：正史. 『史記』や 『漢書』など中国の古代から明まで各時代の,最も正統と認められた紀伝体の歴史書.
• 正史的韩语：[명사] 정사. [사기(史記)·한서(漢書) 따위 기전체(紀傳體)의 역사서인 이십사사(二十四史)를 말함]
• 正史的俄语：pinyin:zhèngshǐ кит. ист. официальная (династийная) история; история династии
• 正史的阿拉伯语：تاريخ رسمي;
• 正史什么意思：zhèngshǐ 指《史记》、《汉书》等纪传体史书。