残片的法文

• fragment

• "残"法文翻译    形 1.imparfait;incomplet;défectueux~品marchandises
• "片"法文翻译    名 1.objet plat et
• "古代雕像的残片" 法文翻译 :    les fragments d'une statue antique
• "残烬" 法文翻译 :    brandon
• "残渣燃料油" 法文翻译 :    mazout résiduelfioul résiduel
• "残留弧" 法文翻译 :    arc rémanentarc résiduelarc inactif
• "残渣余孽" 法文翻译 :    le rebut des temps passés;les vieilles ganaches de l'autre génération;un ramassis de mauvais éléments
• "残留性农药" 法文翻译 :    pesticide à effet rémanentpesticide persistant
• "残渣" 法文翻译 :    déchetrésidudéchetschlamm
• "残留效应" 法文翻译 :    effet séquenceeffet reportéeffet résidueleffet rémanenteffet tardifarrière effet
• "残油" 法文翻译 :    huile résiduelle
• "残留日本兵" 法文翻译 :    Soldat japonais restant; Soldats japonais restants

• Vous devez trouver la provenance de ce fragment de lettre.
  你该去做的是 确认信件残片的来源
• Des débris ont atterri dans notre jardin, - dans tout le quartier.
  我家院子里和附近都有坠落的残片
• Abby est entrain de vérifier les empreintes sur les fragments de grenade.
  Abby正在检查手榴弹残片 上有沒有指纹
• J'ai trouvé une charge creuse, ou ce qu'il en reste.
  别瞎闹了 老大，我找到聚能炸药了，一些残片
• Superbe ! J'ai un superbe morceau de toit.
  搞到了一块漂亮的屋顶残片样本
• Composants de fabrication étrangère trouvés dans les débris de la fusée Unha-3 Composant Quantité
  在银河3号残片中发现的源自外国的部件
• McGee. Nous avons collecté les restes de fragments de la grenade.
  我们收集了手榴弹的其他残片
• Désolé, Sam, mais le dernier fragment du Cube a été volé.
  非常抱歉 山姆 但火种源最后一块残片还是被偷了
• Des morceaux du fuselage, du fret et des bagages ont été éparpillés sur le site.
  机身残片、货物和行李散落在残骸地点各处。
• Ainsi, seuls les débris de 20 ogives d ' armes chimiques ont été en fait présentés.
  这样,实际上只看20枚化学战弹头的残片。

• 残片的英语：lookers-on burst into the roars of laughter. he threw the fragments
• 残片的日语：残余的断片，碎片
• 残片的俄语：лоскут
• 残片什么意思：剩馀的、不完整的片状物。    ▶ 唐 姚合 《天笠寺殿前立石》诗： “补天残片 女娲 抛， 扑落禅门压地坳。”    ▶ 唐 杨发 《残花》诗： “暖芳随日薄， 残片逐风回。”    ▶ 许地山 《美的牢狱》： “你所有的， 是不是从古代人曾经建筑过的牢狱里检出， 其中的残片或是在自己底世界取出来的材料呢？”