水深的的法文

• haut,-e

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水深"法文翻译    hauteur fond
• "深"法文翻译    形 1.profond一口~井un puits profond.
• "深的"法文翻译    bathygénique profond
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "深的" 法文翻译 :    bathygéniqueprofond
• "水深" 法文翻译 :    hauteurfond
• "纵深的" 法文翻译 :    profond
• "艰深的" 法文翻译 :    savant,e
• "超深的" 法文翻译 :    superprofond
• "进深的" 法文翻译 :    profond
• "水深图" 法文翻译 :    fathogramme
• "专深的著作" 法文翻译 :    ouvrage d'érudition
• "城府很深的" 法文翻译 :    disimulé,edissimulé,e
• "很深的裂缝" 法文翻译 :    coupe
• "植根甚深的" 法文翻译 :    stirpé
• "深深的皱纹" 法文翻译 :    ride profonde
• "深深的鞠躬" 法文翻译 :    profonde inclination
• "积习很深的" 法文翻译 :    endurci,e
• "莫测高深的" 法文翻译 :    énigmatique
• "资历深的人" 法文翻译 :    ancien,enne
• "造诣深的" 法文翻译 :    profondapprofondi
• "2500米水深点" 法文翻译 :    point à 2 500 m
• "吃水深度" 法文翻译 :    Tirant d'eau
• "实际水深" 法文翻译 :    sonde mesurée

• La Commission avait aussi pour tâche d ' établir des relevés hydrographiques réguliers pour mettre à jour les informations sur les profondeurs des eaux.
  她指出，赫尔辛基委员会规定的其他活动包括定期进行水文调查，以确保掌握有关水深的最新资料。
• Le Sounding Oceanographic Lagrangrian Observer Thermal Recharging, véhicule sous-marin autonome équipé d ' un moteur thermique alimenté par les variations de température de l ' eau à différentes profondeurs, a été testé lors de plongées jusqu ' à 500 mètres de fond.
  测试型拉格朗日观测热充电使用通过不同水深的温度变化来驱动的热力充电发动机，已接受测试，潜至水下500米的深度。
• En Europe occidentale, il a récemment été annoncé que la compagnie norvégienne StatoilHydro avait découvert un important gisement de gaz dans une zone d ' intérêt baptisée Astérix, située à 1 360 mètres sous la surface, à 345 kilomètres à l ' ouest de Sandnessjøen, dans la mer de Norvège.
  在西欧，最近宣布挪威国家石油公司在位于挪威海桑内舍恩以西345公里1 360米水深的阿斯特里克斯矿床发现大量天然气。
• Étant donné que les indices d ' abondance et de la biomasse ont, en règle générale, fortement diminué et que la composition des espèces change à mesure que la profondeur augmente17, il est peu probable que les flottes de pêche opèrent à des profondeurs supérieures à 2 000 mètres même si cela est techniquement possible.
  鉴于物种数量和生物量通常会随着水深的增加而急剧减少，且物种构成也发生变化， 因此，即使技术上可行，也不可能发展更深层的渔业。
• Si les informations relatives à la pente du fond océanique peuvent être utiles dans d ' autres parties d ' une demande, éventuellement pour la détermination du pied du talus, seul l ' aspect bathymétrique des données sera pris en considération pour définir l ' isobathe de 2 500 mètres.
  海床坡度信息同一份划界案的其他部分虽然可能是有关的,或许可能可以用来划定坡脚,但为了划定2 500米等深线的目的则只能考虑到其中有关水深的部分。
• De plus, il est difficile d ' acquérir des connaissances au sujet des animaux à tissus mous gélatineux et méso et bathypélagiques, qui ne se conservent pas bien avec les méthodes conventionnelles de fixation7, et on aboutit donc à la conclusion générale selon laquelle la connaissance du zooplancton diminue lorsque la profondeur augmente.
  10 此外，因为使用传统的固定办法无法完好地保存胶状海洋中层和海洋深层软组织动物，7 所以很难了解这些动物，这样就形成了一个普遍结论，即对浮游动物的了解也随着水深的增加而减少。

• 水深的的英语：bathometric