水生生物群的法文

• biotes aquatiques

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水生"法文翻译    aquatique
• "水生生物"法文翻译    hydrobionte hydrobios
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "生物群"法文翻译    biologie biote communauté écologique biocénose
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "群"法文翻译    名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量
• "水生生物" 法文翻译 :    hydrobiontehydrobios
• "水生生物学" 法文翻译 :    hydrobiologie
• "水生生物区系" 法文翻译 :    biotes aquatiques
• "水生生物学的" 法文翻译 :    hydrobiologique
• "自游水生生物" 法文翻译 :    necton
• "中国科学院水生生物研究所" 法文翻译 :    Institut d'hydrobiologie de Wuhan
• "生物群" 法文翻译 :    biologiebiotecommunauté écologiquebiocénose
• "水生生态系统" 法文翻译 :    écosystème aquatique
• "原生生物" 法文翻译 :    protistes
• "原生生物界" 法文翻译 :    protista
• "土生生物" 法文翻译 :    organisme transmissible par le solchampignon transmis par le solvirus transmis par le sol
• "寄生生物" 法文翻译 :    parasite
• "野生生物" 法文翻译 :    vie animaleflore et faune sauvagesfaune et flore sauvagesfaune sauvagevie sauvageespèces sauvagesfaune
• "中盐水生物" 法文翻译 :    mésohalin
• "水生物种" 法文翻译 :    espèce aquatique
• "污水生物" 法文翻译 :    saprobionte

• Ce rapport a noté que l ' endosulfan était l ' un des pesticides les plus souvent trouvés dans les biotes aquatiques et qu ' il a, dans un cas répertorié, affecté la biomasse d ' un estuaire.
  报告指出，硫丹是水生生物群中最常见的农药之一，在有些情况下可以影响到港湾生物量。
• Les profils de congénères observés dans les œufs d ' oiseaux diffèrent sensiblement de ceux obtenus dans les biotes marins et aquatiques, où les congénères de degrés de bromation inférieurs (tétra et pentaBDE) prédominent.
  同系物在鸟蛋中的分布情况与已经报告的在海洋生物群和水生生物群中的分布情况极为不同，分布在后者中的主要是低溴同系物（四溴和五溴二苯醚）。
• Dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques (PGPC) du Canada, les scientifiques collectent des données sur le SPFO et ses substances apparentées présents dans l ' air, l ' eau douce, les sédiments, les organismes aquatiques et les espèces sauvages dans l ' ensemble du Canada.
  在加拿大化学品管理计划之下，科学家们收集加拿大境内各地关于空气、淡水、淤泥、水生生物群和野生动植物中全氟辛烷磺酸及其相关物质含量的数据。
• En convertissant la perte de biomasse des consommateurs secondaires et tertiaires en une perte estimée en unités de biomasse de consommateur primaire par mise à l ' échelle trophique, le Koweït évalue sa perte d ' organismes aquatiques à 70 000 tonnes de biomasse de crevettes.
  通过采用营养分析，把第二和第三级消费品的生物量损失折算成一级消费品生物量损失单位的估计数，科威特估计其水生生物群的损失数量为70,000吨虾生物量。
• Ces différences pourraient s ' expliquer par le fait que le BDE209 est moins biodisponible que ces congénères, qu ' il subit une débromation et que sa teneur diminue dans ces biotes (McKinney 2011a, Huwe 2008).
  这些同系物分布方面的差异可能是由于与低溴同系物相比，BDE-209的生物利用度较低，而且其在海洋生物群和水生生物群中发生了脱溴和耗减（McKinney，2011年a；Huwe，2008年）。

• 水生生物群的俄语：водная биота аквабиота
• 水生生物群的阿拉伯语：النباتات والحيوانات المائية;