水问题工作队的法文

• groupe de travail des problèmes de l’eau

• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作队"法文翻译    équipe de travail brigade Équipe de préparation
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "水问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail chargé de la question de l’eau
• "机构间妇女与水问题工作队" 法文翻译 :    Équipe spéciale interorganisations sur le rôle des femmes dans la gestion de l’eau
• "住房问题工作队" 法文翻译 :    groupe de travail de l’habitation
• "大气问题工作队" 法文翻译 :    groupe de travail sur l’atmosphère
• "家庭问题工作队" 法文翻译 :    équipe de travail sur la famille
• "性别问题工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale pour la parité des sexes
• "政治犯问题工作队" 法文翻译 :    groupe d’étude sur les prisionniers politiques
• "文件问题工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale de la documentation
• "未来问题工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale sur le futur
• "法治问题工作队" 法文翻译 :    Équipe spéciale sur l’état de droit
• "环境问题工作队" 法文翻译 :    groupe d’étude sur l’environnementÉquipe spéciale pour l’environnement
• "管理问题工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale chargée de la question de la gestion
• "经济问题工作队" 法文翻译 :    groupe chargé des questions économiques
• "联合国问题工作队" 法文翻译 :    groupe de travail sur l’onu
• "自动化问题工作队" 法文翻译 :    groupe de travail de l’automatisation
• "艾滋病问题工作队" 法文翻译 :    groupe de travail sur le sida

• Groupe spécial sur l ' agio de l ' Autorité nationale sur la criminalité
  国家犯罪问题主管机构贴水问题工作队
• Le Programme mondial pour l ' évaluation des ressources en eau contribue au groupe de travail sur l ' eau (voir encadré 7).
  世界水评估方案正在促进水问题工作队的工作(见方框7)。
• ONU-Habitat œuvre également dans le cadre de l ' équipe spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement à une meilleure prise en compte de la sexospécificité au niveau national et collabore avec l ' équipe spéciale s ' occupant des femmes et des ressources en eau.
  人居署还参加了联合国发展集团的加强国家一级性别平等主流化工作队以及性别与水问题工作队。
• Une équipe spéciale d ' ONU-Eau sur les eaux usées a proposé d ' établir un programme de coopération multipartite sur les eaux usées destiné à répondre, entre autres, aux défis décrits dans le rapport.
  联合国水机制废水问题工作队提议制定一个废水问题多方利益攸关方合作议程，该议程除了其他事项以外，将应对报告中提出的挑战。
• L ' Équipe spéciale sur l ' égalité des sexes et l ' eau, sous l ' égide de la Division du développement durable relevant du Département des affaires économiques et sociales, est composée de responsables des questions de l ' eau et des sexospécificités représentant 13 fonds et programmes des Nations Unies et 4 entités non onusiennes.
  由经济和社会事务部可持续发展司主持的两性平等与水问题工作队由来自联合国13个基金会和方案署以及4个非联合国实体的两性平等问题协调人员组成。
• L ' année précédente, un premier projet de métadonnées pour l ' échange et la diffusion de statistiques sur l ' environnement, développé dans le cadre du programme de travail du Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de l ' environnement, a été débattu par l ' Équipe spéciale d ' EUROSTAT sur les comptes de l ' eau et présenté au sous-groupe environnemental du Groupe interinstitutions et d ' experts sur les indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire pour le développement.
  在过去一年里，作为秘书处间环境统计工作组工作方案的一部分，编写了交流和散播环境统计元数据的初稿，在欧洲统计局水问题工作队讨论之后，提交给千年发展目标指标机构间专家组环境分组。

• 水问题工作队的英语：working party on water problems
• 水问题工作队的俄语：рабочая группа по водным проблемам
• 水问题工作队的阿拉伯语：الفرقة العاملة المعنية بمشاكل المياه;