永冻层的法文

发音:

用"永冻层"造句永冻层 en Francais

法文翻译手机版

permafrost
pergélisol

"永"法文翻译副
"冻"法文翻译动 1.geler;congeler;glacer~肉viande congelée;viande
"层"法文翻译名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
"永冻土" 法文翻译 : permafrostpergélisol
"准永冻土" 法文翻译 : subpergélisol
"永兴岛" 法文翻译 : Île de Yongxing
"永利度假村" 法文翻译 : Wynn Resorts
"永兴县 (越南)" 法文翻译 : District de Vĩnh Hưng
"永利拉斯维加斯" 法文翻译 : Wynn Las Vegas
"永兴县" 法文翻译 : Xian de Yongxing
"永利皇宮" 法文翻译 : Wynn Palace
"永六辅" 法文翻译 : Rokusuke Ei
"永别" 法文翻译 : 动quitter pour toujours;décéder

例句与用法

GTN-G Réseau terrestre planétaire − Glaciers
全球陆地网络 -- -- 永冻层
GTN-G Réseau terrestre planétaire − Glaciers
全球陆地网络 -- -- 永冻层
La fonte des glaciers et des permafrosts ainsi que les passages de la neige à la pluie sont susceptibles d ' influencer les flux saisonniers.
冰川的退缩、永冻层的融化和降水从雪到雨的变化都可能影响季节性流量。
Cela est mis en évidence par des phénomènes généralisés tels que la fonte des glaciers et de la banquise, la disparition du permagel et le raccourcissement de la saison des neiges.
这表现在冰川和海冰大面积溶化、永冻层解冻、雪季缩短。
Toutes les nations du cercle polaire arctique sont, et seront, affectées par la fonte du permafrost qui entraînera des perturbations de l ' infrastructure et des investissements.
所有北极圈国家都正在而且将会受到永冻层融化的影响，对基础设施和投资造成破坏。
Dans le cercle arctique et les régions environnantes, les températures plus douces entraînent un gel des mers plus tardif au cours des mois d ' automne ainsi que le dégel du permafrost.
在北极圈及周边地区，气温变暖正在使海水秋季推迟结冰，使永冻层出现解冻。
Dans une grande partie de la région, les sols sont gelés. La destruction du permafrost risque de faire disparaître les itinéraires de migration traditionnels des rennes du nord.
这一区域大部分地区土壤都结了冰，永冻层遭到破坏后，驯鹿的传统移徙路径可能会受到破坏。
Vivant en harmonie avec son environnement naturel, le peuple mongol souffrait particulièrement des effets des changements climatiques et de la désertification, de la dégradation des pâturages et de la fonte du pergélisol, autant de facteurs qui menaçaient leur propre existence.
蒙古人民的生活与大自然息息相关，因而遭受了气候变化和荒漠化、草场退化及永冻层融化带来的严重影响，从而威胁他们的生存。
De nombreuses modifications du climat à long terme ont été observées, notamment en ce qui concerne les températures, les glaces marines et le pergélisol dans l ' Arctique et, de manière générale, la hauteur des précipitations, la salinité des océans, la configuration des vents et certains aspects des conditions météorologiques exceptionnelles telles que les sécheresses, les fortes précipitations, les canicules et l ' intensité des cyclones tropicaux (ouragans et typhons).
气候已经发生许多长期性变化，包括北极气温和北极海冰和永冻层发生变化，降水量、海水盐度、风的模式发生大范围变化，出现干旱、暴雨、热浪和强劲热带龙卷风（飓风和台风）等极端天气。
Sont également en cours d ' élaboration des projets d ' évaluation des effets des changements climatiques, notamment les effets de la réduction des glaces marines, de la fonte de la calotte glaciaire du Groenland et de la modification du couvert neigeux et du pergélisol, et des projets d ' échange de connaissances sur l ' adaptation aux changements climatiques, les pratiques exemplaires et les mesures envisageables.
还在拟订一些与气候变化影响评估有关的项目，包括关于下列问题的项目：海冰减少的影响，格陵兰冰原的融化，雪盖和永冻层状况的变化，分享适应气候变化方面的专门知识，最佳做法和可以采取的行动。