汇合的的法文

• convergent,e

• "汇"法文翻译    动 1.confluer;converger百川所~là où convergent cent
• "汇合"法文翻译    动 confluer;converger;se réunir这两条河在什么地方~?où
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "互相汇合的河流" 法文翻译 :    rivières qui se rencontrent
• "汇合" 法文翻译 :    动confluer;converger;se réunir这两条河在什么地方~?où convergent ces deux rivières?
• "汇合(河流)" 法文翻译 :    confluer
• "汇合处" 法文翻译 :    jonctionconfluent
• "汇合(河流的)" 法文翻译 :    confluent
• "汇合标准" 法文翻译 :    critères de convergencecritères de maastricht
• "项目汇合" 法文翻译 :    projet convergence
• "会合的" 法文翻译 :    synodiqueconvergent,e
• "化合的" 法文翻译 :    macrocyclique
• "吻合的" 法文翻译 :    coïncident,e
• "复合的" 法文翻译 :    compound
• "对合的" 法文翻译 :    involutionnaire
• "巧合的" 法文翻译 :    heureu-x,-se
• "并合的" 法文翻译 :    joint,-ecumulatif,ive
• "整合的" 法文翻译 :    conformable
• "暗合的" 法文翻译 :    concomitantsimultané
• "氨合的" 法文翻译 :    amminé
• "水合的" 法文翻译 :    hydratable
• "混合的" 法文翻译 :    mélangé
• "符合的" 法文翻译 :    coïncident
• "粘合的" 法文翻译 :    agglutinant,e

• Je leur avais dit de nous retrouver ici.
  天, 我告诉他们在这裡汇合的
• La situation globale est caractérisée par des tendances convergentes.
  总体情况呈逐步汇合的趋势。
• Après deux heures, une pause dans la tempête donne Michael une chance de rejoindre l'équipe.
  两个小时后 暴雨中的一段间歇给了迈克尔 和团队汇合的机会
• La langue est en elle-même une synthèse de la rencontre des civilisations.
  佛得角克里奥尔语就其本身而言，是各种文明汇合的合成物。
• Elle a aussi réduit le poids de la richesse et de la puissance dans les décisions et positions internationales.
  它也将财富和权力对国际决定和立场汇合的影响降到最低程度。
• Elle nous rejoint à la rave
  她会跟咱们汇合的
• Leurs effets combinés ne permettront probablement pas une reprise dont l ' ampleur, la rapidité et la portée seraient comparables à celles du ralentissement.
  两者汇合的影响在规模、速度或广度上都不可能产生与下滑旗鼓相当的复苏。
• La comparabilité a été considérée comme prioritaire dans l ' ensemble de la classification, la Commission ayant demandé précédemment que l ' on cherche à faire converger les classifications des activités.
  按照统计委员会解决现有活动分类汇合的问题的要求，分类中的所有部分都把可比性作为重点。
• À partir de là, les propositions divergeaient quant à l ' utilisation d ' alinéas du préambule de paragraphes du dispositif ou, dans une proposition, d ' une note explicative.
  " 从这一点出发，各项提案在使用序言部分和执行部分各段，以及一项提案在使用解释性注释方面，出现了相互汇合的现象。
• Alors qu ' ailleurs, comme à Abobo et à Adjamé, les manifestants sont sortis et ont commencé à former des attroupements en vue de regagner le Plateau.
  在其他地方，包括Abobo和Adjame，示威者成功上街，并开始了在关键地点汇合的进程，以便进行预期的前往广场的游行。

• 汇合的的英语：confluent