江户的法文

• yédo

• "江"法文翻译    名 1.fleuve 2.le fleuve changjiang(yangtsé)~南les
• "户"法文翻译    名 1.porte门~porte 2.foyer;famille全村有好几百~.il y a
• "江户川柯南" 法文翻译 :    Shinichi Kudo
• "江户幕府" 法文翻译 :    Shogunat Tokugawa
• "江户时代" 法文翻译 :    Époque d'Edo
• "江户川乱步奖" 法文翻译 :    Prix Edogawa-Ranpo
• "江户盗贼团五叶" 法文翻译 :    House of Five Leaves
• "江戶背景电影" 法文翻译 :    Film se déroulant à Edo
• "江戶时代艺术家" 法文翻译 :    Écrivain japonais de l'époque d'Edo
• "江戶时代战役" 法文翻译 :    Bataille de l'époque d'Edo
• "江戶时代外国人" 法文翻译 :    Étranger de l'époque d'Edo
• "江戶时代典籍" 法文翻译 :    Ouvrage de l'époque d'Edo

• Vous savez qu'il y avait une révolte parmi nos serviteurs à Edo ?
  你知道我们在江户的家臣谋反吧？
• Ses protecteurs, à Edo, peuvent s'écrouler d'un coup.
  他在江户的保护者 很快就会完蛋了
• Suivant mon Maître dans la chute, j'ai quitté la terre et je suis venu à Edo.
  随着主人家的没落 我离开那里，到了江户
• J'ai des nouvelles importantes du seigneur Hori, l'intendant du Château, revenu de Edo ce matin.
  今早从江户回府的堀将监大人 发表极重大的消息
• C'était florissant, sous Edo, non ?
  可是红花在江户时代不是很普遍吗?
• On est à la gare de Shinkoiwa.
  我买了票，现在在江户川下车
• Je peux me cacher parmi eux et me rendre ainsi à Tokyo ou Edo.
  我跟他们上京都、江户均可
• J'ai reçu une notification non officielle de Edo.
  我从江户收到非正式的通知
• Elle a été créée au cours de l'époque d'Edo par un artiste inconnu.
  该绘卷由一名或多名未知艺术家在江户时代末期创作。
• Alors, si tu pouvais me donner une réponse avant que je parte pour Edo
  所以请在我去江户前回覆

• 江户的泰文
• 江户的英语：yedo
• 江户的日语：江戸
• 江户的韩语：에도
• 江户的俄语：pinyin:jiānghù кит. уст. г. Токио (Япония)
• 江户的阿拉伯语：إِيدُو;