沉淀的的法文

发音:

用"沉淀的"造句沉淀的 en Francais

法文翻译手机版

précipiteux
précipité

"沉"法文翻译动 1.tomber au fond des eaux星~月落.les étoiles sont
"沉淀"法文翻译动、名 déposer;se
"淀"法文翻译动 déposer;précipiter 名 étang;marais;lac peu
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"不沉淀的" 法文翻译 : imprécipitableindécantablenon-précipiteux
"能引起沉淀的" 法文翻译 : précipitant
"浑浊沉淀的液体" 法文翻译 : liquide féculentliquide féculente
"沉淀" 法文翻译 : 动、名déposer;se précipiter;dépôt;sédiment;précipitation溶液里有~.il y a des sédiments dans la solution.
"共沉淀" 法文翻译 : cosédimentation
"再沉淀" 法文翻译 : reprécipitation
"冷沉淀" 法文翻译 : cryoprécipitation
"有沉淀" 法文翻译 : déposer
"沉淀(物)" 法文翻译 : dépôt
"沉淀值" 法文翻译 : indice de précipitation
"沉淀出" 法文翻译 : déposer
"沉淀剂" 法文翻译 : agent de précipitationprécipitant
"沉淀区" 法文翻译 : zone de (décantation, dépôt)
"沉淀器" 法文翻译 : précipitateurprécipiteurrécipient de précipitation
"沉淀槽" 法文翻译 : bassin de décantation
"沉淀物" 法文翻译 : sédimentlie
"沉淀硫" 法文翻译 : soufre (s) précipité
"沉淀素" 法文翻译 : anticorps précipitant
"沉淀罐" 法文翻译 : pot de décantation
"沉淀计" 法文翻译 : précipitomètre
"热沉淀" 法文翻译 : précipitation thermique

例句与用法

Les contaminants dissous ne se précipitent pas mais sont adsorbés sur une autre espèce précipitée.
溶解的污染物不会沉淀，但会吸附在其他沉淀的物质上。
Marie a passé la journée à préparer un délicieux repas et vous allez vous asseoir à table comme tout le monde.
这里是浅色的部分深色的在那里食用色素沉淀的地方
S ' agissant des déchets liquides, il faudrait envisager de les remuer ou de les agiter pour empêcher les dépôts solides.
对于液态废物而言，应考虑避免出现固体沉淀的混合或搅拌。
La remobilisation des rejets de mercure historiques d ' origine humaine, antérieurement déposés dans les sols, les sédiments, les étendues d ' eau, les décharges et les tas de résidus constituant des déchets.
重新搅动先前已在土壤、沉积物、水体、矿渣填埋地和尾渣中沉淀的历史上人为排放的汞。
D'après le président de la commission de surveillance de la centrale, « Quand tout a été refroidi, quelques kilos d'uranium avaient fondu et ils s'étaient déposés au fond du caisson.
据一位现场目击者表示称：“当时，有不少剩下的炒饭浸在了锅底沉淀的油里，这部分饭最后被车拖走了。
Pour déterminer, dans le cadre de ce projet, le moment où se sont déposés les polluants, on devrait tenir compte à la fois de la vitesse de dépôt et du brassage physique et biologique des sédiments.
该项目应考虑沉淀物的沉淀速度和沉淀物的物理和生物混合情况，以此来确定污染物沉淀的时间。
Le renforcement du rôle de la famille, par la valorisation de la solidarité et de l ' unité au sein de la famille, qui est considérée comme le noyau de la société et la source de l ' enrichissement social et de l ' établissement d ' un système de valeurs.
增强家庭的作用，强调家庭的团结与和睦，因为家庭是社会的核心，是社会培养和价值沉淀的源泉。
Les détritus uranifères et les autres déchets radioactifs déposés à l’embouchure de deux cours d’eau du Kirghizistan à l’époque de l’Union soviétique sont très dangereux et pourraient causer un désastre écologique dont les effets se feraient sentir dans toute l’Asie centrale.
前苏联期间,在其两条河流河口沉淀的铀碎片和其他放射性废物,使吉尔吉斯斯坦面临很大的危险,可能造成生态灾难,其影响会蔓延整个中亚。
Néanmoins, on pense que dans tout système aquatique, la production de MeHg est à peu près proportionnelle au dépôt atmosphérique, de sorte qu ' il est probable que les augmentations successives des émissions de mercure dans le temps ont pu accroître l ' accumulation de MeHg chez les poissons (3).
然而，在特定水体系统中，甲基汞的形成基本与大气中汞沉淀的分量成比例，因此，汞排放量的历史性增长很可能导致鱼体内甲基汞含量上升（3）。
Les études révèlent également qu ' il existe un lien entre l ' abondance des nodules et la présence de surfaces d ' érosion dans les sédiments (appelés < < hiatus > > ) recouvertes par des substrats durs non érodés (tels que roches et sédiments indurés) sur lesquels sont précipités les éléments qui vont constituer les nodules de manganèse.
这些研究还认为，结核丰度与沉积层具有侵蚀面（所谓 " 间断 " ）有连带关系。这些侵蚀面被可以作为锰结核沉淀的初始面的无侵蚀硬基底（如岩石和硬化沉积物）所覆盖。