河渠的法文

法文翻译手机版

"河"法文翻译名 rivière;fleuve;cours d'eau
"渠"法文翻译名 fossé;canal;drain;rigole灌溉~canal d'irrigation
"河淤" 法文翻译 : vase du lit d'une rivièr
"河海铁路" 法文翻译 : Chemin de fer Hanoï-Haïphong
"河港" 法文翻译 : port fluvial
"河海的" 法文翻译 : fluvio-marin
"河湖流域开发问题区域间会议" 法文翻译 : colloque interrégional sur la mise en valeur des bassins de fleuves et de lacs internationaux
"河海测量(学)" 法文翻译 : hydrographie
"河湖的" 法文翻译 : fluvio-lacustre
"河海洄游鱼种" 法文翻译 : espèce diadromeespèce amphibiotique
"河湾" 法文翻译 : méandre(boucle)d'une rivièr

Les flics ont trouvé l'Escalade dans un fossé près d'Elk River.
警察在麋鹿河外的河渠里发现了爬云梯
Près de 60 % des principaux fleuves de la planète sont coupés par des barrages, des canaux et d ' autres dérivations;
堤坝、人造河渠和其他人工疏导手段已使世界上最大的河流的60%支离破碎;
Une enquête de la Navy conclut que le Pennsylvania était correctement positionné mais que le canal avait été récemment ensablé à cause de l'ouragan Hugo.
海军的调查认为宾夕法尼亚号潜艇当时位于正确的航道内，搁浅的原因在于近期过境的雨果飓风造成了运河渠道的淤积。
Selon les informations reçues, les villageois ne sont pas avertis de l ' emplacement des nouvelles mines terrestres, sur des routes fréquentées, empruntées par les villageois, dans des cabanes sur des terres agricoles, autour des rizières et le long des rives des canaux.
有消息说，没有告知村民新的布雷地点，这些地雷分布在村民使用的繁忙路径、田间小路、稻田附近以及河渠岸上。