油橄榄的法文

• olive noire

• "油"法文翻译    名 huile;graisse植物~huiles végétales. 动
• "橄"法文翻译    vert olive olivâtre
• "橄榄"法文翻译    名 olive;canarion~球rugby
• "榄"法文翻译    vert olive olivâtre
• "小油橄榄树" 法文翻译 :    olivette
• "油橄榄园" 法文翻译 :    olivaie
• "油橄榄巢蛾" 法文翻译 :    prays oleellusprays oleae
• "轧油橄榄机" 法文翻译 :    détritoir
• "油橄榄果实蝇" 法文翻译 :    dacus oleaebactrocera oleae
• "盛油橄榄的筐子" 法文翻译 :    cabas à olives
• "草包(榨油橄榄时用的)" 法文翻译 :    scouffin
• "橄榄" 法文翻译 :    名olive;canarion~球rugby
• "刺橄榄" 法文翻译 :    rosa laevigatarosier des cherokees
• "橄榄子" 法文翻译 :    bétel
• "橄榄属" 法文翻译 :    bursera
• "橄榄山" 法文翻译 :    mont des oliviers
• "橄榄岩" 法文翻译 :    péridotite
• "橄榄枝" 法文翻译 :    la branche d'olivierle rameau d'olivierun rameau d'olivier
• "橄榄树" 法文翻译 :    kedondongolivier
• "橄榄油" 法文翻译 :    huile d'olive
• "橄榄烷" 法文翻译 :    maliance
• "橄榄球" 法文翻译 :    rugb
• "橄榄石" 法文翻译 :    olivinepéridot
• "橄榄科" 法文翻译 :    burseraceaeburséracées
• "橄榄绿" 法文翻译 :    vert olive

• Les colons israéliens militants continuent pour leur part à détruire les plantations d ' oliviers en toute impunité.
  以色列殖民者继续对油橄榄树的种植进行破坏，却不受到任何处罚。
• Il avait allégué en particulier la présence dans la marchandise - des noyaux d ' olive - d ' une humidité supérieure aux 14 % stipulés, ainsi que de noyaux comportant de la pulpe.
  买方认为，货物（油橄榄核）的湿度大于合同中规定的14%，并且有些油橄榄核上仍有果肉。
• Il avait allégué en particulier la présence dans la marchandise - des noyaux d ' olive - d ' une humidité supérieure aux 14 % stipulés, ainsi que de noyaux comportant de la pulpe.
  买方认为，货物（油橄榄核）的湿度大于合同中规定的14%，并且有些油橄榄核上仍有果肉。
• En 2007, des milliers d ' hectares ont ainsi été incendiés, notamment dans les massifs de Yakouren et de Sidi-Ali-Bounab, détruisant les plantations d ' oliviers, de figuiers et de châtaigniers et d ' autres ressources naturelles.
  2007年，几千公顷的森林就这样被焚毁，尤其是在Yakouren 和 Sidi-Ali-Bounab高地，种植的油橄榄树、无花果树、栗子树以及其他资源因此被摧毁。
• Les parties s ' étaient ensuite réunies pour régler la question de l ' humidité et, faisant fond sur la garantie donnée par le vendeur, l ' acheteur avait passé une nouvelle commande, constatant néanmoins lors de l ' examen des marchandises que les noyaux d ' olive avaient un taux d ' humidité dépassant 14 % et contenaient en outre de la pulpe de fruit.
  在此之后，双方就湿度问题进行了会谈，在卖方的保证下，买方下了新的订单；但是检查货物时发现油橄榄核的湿度仍大于14%，并且有果肉存在。
• Ces directives mettent en application de la DCM no 3 du 10 janvier 2006 relative au développement des vignobles, arbres fruitiers et oliviers, et la DCM no 10 du 4 janvier 2005 relative à l ' aide aux produits agricoles dans laquelle les femmes sont traitées à l ' égal des hommes en ce qui concerne les rémunérations ou les subventions accordées par le Ministère de l ' agriculture.
  这些方针是专门为2006年1月10日 " 关于促进葡萄园、粮食作物、果树、油橄榄树发展 " 的第3号部长会议决定以及2005年1月4日 " 关于支持农产品生产 " 的第10号部长会议决定的顺利实施而制定的，这些法案规定，农业部发放报酬或补助金时，妇女应享受同等待遇。

• 油橄榄的泰文
• 油橄榄的英语：[植物学] olive ◇油橄榄苦素 oleuropeen
• 油橄榄的日语：〈植〉オリーブ.
• 油橄榄的韩语：[명사]〈식물〉 올리브(olive). ＝[齐墩果] [橄榄(2)] [洋橄榄]
• 油橄榄的俄语：Олива европейская
• 油橄榄的阿拉伯语：زيتون; زيتون أوروبي;
• 油橄榄的印尼文：zaitun;
• 油橄榄什么意思：yóugǎnlǎn ①常绿小乔木，叶子对生，长椭圆形，花白色，气味很香。果实椭圆形，成熟后黑色，加工后可以吃，又可以榨油。原产欧洲，西洋用它的枝叶作为和平的象征。 ②这种植物的果实。‖也叫齐墩果，通称橄榄或洋橄榄。