油气炸弹的法文

• fae

• "油"法文翻译    名 huile;graisse植物~huiles végétales. 动
• "油气"法文翻译    oil & gas pétrole et gaz
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "炸"法文翻译    动 frire;mettre à frire~鸡腿cuisses de poulet frites
• "炸弹"法文翻译    名 bombe定时~bombe à retardement
• "弹"法文翻译    名 1.balle;pelote;grain de plomb
• "油气炸药" 法文翻译 :    faebombe faeexplosif combustible-airbombe à dépression
• "油气炸药袋" 法文翻译 :    sacs à explosif gazeux
• "燃料空气炸弹" 法文翻译 :    Arme thermobarique
• "地面发射油气炸药" 法文翻译 :    système slufae
• "油气" 法文翻译 :    oil & gaspétrole et gaz
• "炸弹" 法文翻译 :    名bombe定时~bombe à retardement
• "油气比" 法文翻译 :    gas oil ratioratio gaz-huile (g/h)
• "炼油气" 法文翻译 :    gaz de raffinerie
• "石油气" 法文翻译 :    gaz à l'huile
• "凝析油气" 法文翻译 :    gaz condensable
• "无油气井" 法文翻译 :    puits stérile
• "春晓油气田" 法文翻译 :    Chunxiao
• "油气分离器" 法文翻译 :    séparateur huile-gaz
• "油气制动器" 法文翻译 :    frein oléopneumatique
• "油气悬挂" 法文翻译 :    suspension oléopneumatique
• "油气接触面" 法文翻译 :    contact gaz-huile
• "油气显示" 法文翻译 :    indice de pétrole et de gaz
• "油气爆炸物" 法文翻译 :    fae
• "液化石油气" 法文翻译 :    gaz de pétrole liquéfié (g.p.l.)

• Les bombes à dépression de la troisième génération utilisent de la poudre d ' uranium.
  第三代油气炸弹使用铀粉末。
• Un autre incident montrerait que des bombes à dépression pourraient également avoir été utilisées.
  而报道的另一起事件表明可能在伊拉克使用了油气炸弹。
• L ' auteur classait les mines antipersonnel, les bombes à dispersion et les bombes à dépression dans la catégorie des armes frappant sans discrimination.
  作者将杀伤人员地雷、集束炸弹和油气炸弹列入具有滥杀滥伤作用的武器类别。
• Même les plus petites des bombes à dépression deviennent des armes de destruction massive lorsqu ' elles sont utilisées dans des zones urbaines densément peuplées.
  即使是较小的油气炸弹，如果在人口稠密的市区使用也可被列为大规模毁灭性武器。
• En raison même de l ' ampleur des explosions causées par les bombes à dépression utilisées actuellement, l ' auteur conclut qu ' elles ne pourraient être utilisées de façon discriminatoire.
  由于目前使用的油气炸弹的规模，作者认为它们不可能不产生滥杀滥伤的作用。
• On dispose de peu d ' informations concernant l ' utilisation éventuelle de bombes à dépression contre l ' Iraq, là encore en raison du contrôle exercé par la Coalition sur les médias.
  由于盟军实行新闻管制，现在没有多少关于盟军可能对伊拉克使用油气炸弹的信息。
• L’aviation a, pour sa part, effectué plus de 1 000 incursions au cours desquelles elle a largué des centaines de roquettes de gros calibre et de bombes à charge creuse dont l’effet est dévastateur.
  战斗机也进行了1 000多次空袭,投掷了数百枚重型导弹和极具破坏力的油气炸弹。
• Il note en outre que certains chercheurs craignent que l ' utilisation de bombes à dépression dans les Balkans et en Afghanistan n ' y ait déclenché des tremblements de terre.
  另外他指出，科学家们已不安地表示，在巴尔干和阿富汗地区使用油气炸弹可能在这些地方诱发了地震。
• Dans son rapport, l ' Iraq Peace Team mentionnait toutefois un incident ayant eu lieu dans le quartier d ' Al Qadisiyeh, à Bagdad, qui tendait à confirmer l ' utilisation de bombes de ce type.
  不过，伊拉克和平队在上文提及的报告中提到，巴格达Al Qadisiyeh区发生的一起事件表明有人使用了油气炸弹。
• Dans la section intitulée < < Armes frappant sans discrimination > > , l ' auteur évalue les mines antipersonnel, les bombes à dispersion et les bombes à dépression, commençant par d ' autres dispositions du Protocole additionnel I relatives à ces armes.
  作者在 " 具有滥杀滥伤作用的武器 " 一节中对杀伤人员地雷、集束炸弹、和油气炸弹进行了讨论，首先从第一附加议定书与这类武器有关的规定开始。

• 油气炸弹的英语：fuel-air bombs