沼泽地信息网的法文

• "marshland information network

• "沼"法文翻译    名 étang;mare
• "沼泽"法文翻译    名 marais
• "沼泽地"法文翻译    grenouillère varenne
• "泽"法文翻译    名 1.marais;étang沼~marais;marécage. 2.éclat(de
• "泽地"法文翻译    tremblante
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "沼泽地" 法文翻译 :    grenouillèrevarenne
• "大沼泽地市" 法文翻译 :    Everglades City
• "沼泽地土壤" 法文翻译 :    sol de marécage
• "沼泽地带" 法文翻译 :    marécageterrain marécageuxmaraisfagne
• "沼泽地开垦" 法文翻译 :    assainissement des marécages
• "沼泽地方" 法文翻译 :    maraismarshmarécage
• "沼泽地的" 法文翻译 :    paludéen,-nepalustre
• "沼泽地轮胎" 法文翻译 :    pneu pour terrains marécageux
• "浅水沼泽地" 法文翻译 :    banados
• "浅滩沼泽地" 法文翻译 :    Pocosin
• "海边沼泽地" 法文翻译 :    marais maritime
• "贫瘠沼泽地" 法文翻译 :    gatine
• "陷入沼泽地" 法文翻译 :    s'embourber dans un marécage
• "普瓦图沼泽地" 法文翻译 :    marais poitevin
• "沼泽地(加拿大的)" 法文翻译 :    savane

• Ces responsables ont été formés au système MIN.
  对信息技术管理人员进行了沼泽地信息网系统的培训。
• En outre, les provinces se sont chargées des équipements et formations requis pour l ' accès au Marshland Information Network (Réseau d ' information sur les marais iraquiens) (PNUE, 2001 et 2003).
  还在省一级提供了进入沼泽地信息网络所需的设备和培训(2001年和2003年，环境署)。
• Par ailleurs, du matériel, des services et une formation ont été fournis pour l ' installation des nœuds du Marshland Information Network (Réseau d ' information sur les marais iraquiens) au sein de l ' unité d ' exécution du projet et des provinces du sud du pays.
  除了培训之外，还向项目执行股和南部各省沼泽地信息网络联结点提供设备和服务。
• Un stage de formation intensif de deux jours consacré au Réseau d ' information sur les marais à l ' intention des responsables des technologies de l ' information au sein des ministères irakiens compétents a été organisé à Bahreïn en avril 2006.
  2006年4月，在巴林为伊拉克各有关部的信息技术管理人员举办了为期两天的沼泽地信息网问题密集培训课程。
• Un élément du projet est le Réseau d ' information sur les marais, qui s ' inspire du Système d ' information sur les technologies écologiquement rationnelles, développé par le Centre international des technologies environnementales du PNUE pour la gestion des données sur l ' Internet et l ' échange d ' informations entre les ministères et les autres parties prenantes.
  43．沼泽地信息网络项目则是采用无害环境技术信息系统制订的项目。 该项目的一个特点是使用互联网为基础的数据管理和交流系统－由环境署国际环境技术中心制定，用于在各部委和其他利益攸关方之间交流信息。

• 沼泽地信息网的俄语："информационная сеть
• 沼泽地信息网的阿拉伯语：شبكة معلوماتية الأهوار;