泉州的法文

法文翻译手机版

Du point de vue paysager, le territoire relève du Bas-Bocage.
从税收上来看，泉州是膏腴之地的望州。
Carte Orange, ancien titre de transport.
泉通卡，旧称泉州交通卡。
Ainsi, les émissions italiennes doivent s'interrompre sur ce canal VHF pour près de trois heures par jour.
该频道停机检修时间为泉州台最长，大约持续3小时左右。
Après que toutes les troupes eurent embarqué sur les navires, la flotte Yuan repousse la flotte javanaise et retourne à Quanzhou après 68 jours de navigation.
二十四日部队在海岸登船后，打退爪哇船队，航行68天返回泉州。
En 1282, soit 19 ans après la fondation de la dynastie, les Yuan ont installé une armée de 3000 soldats chiites à Quanzhou, mais même alors il y avait encore trop peu de chiites par rapport aux sunnites dans cette ville.
1282年（至元十九年），元朝派3000什叶派军队驻防泉州，但当时泉州的什叶派势力仍然弱小。
En 1282, soit 19 ans après la fondation de la dynastie, les Yuan ont installé une armée de 3000 soldats chiites à Quanzhou, mais même alors il y avait encore trop peu de chiites par rapport aux sunnites dans cette ville.
1282年（至元十九年），元朝派3000什叶派军队驻防泉州，但当时泉州的什叶派势力仍然弱小。