法国国防部长的法文

• Ministre français de la Défense

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法国"法文翻译    la france
• "法国国防部"法文翻译    Ministère des Armées
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国防"法文翻译    名 défense nationale
• "国防部"法文翻译    ministère de la défense ministère de la défense
• "国防部长"法文翻译    Ministre de la Défense ou équivalent
• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部长"法文翻译    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "法国国防部" 法文翻译 :    Ministère des Armées
• "德国国防部长" 法文翻译 :    Ministre allemand de la Défense
• "美国国防部长" 法文翻译 :    Secrétaire à la Défense des États-Unis; Secrétaire à la Défense des États-Unis
• "美国国防部副部长" 法文翻译 :    Secrétaire adjoint de la Défense des États-Unis; Secrétaire adjoint de la Défense des États-Unis
• "国防部长" 法文翻译 :    Ministre de la Défense ou équivalent
• "美国国防部" 法文翻译 :    département de la défense
• "英国国防部" 法文翻译 :    Ministère de la Défense au Royaume-Uni
• "韩国国防部" 法文翻译 :    Ministère de la Défense nationale (Corée du Sud)
• "巴西国防部长" 法文翻译 :    Ministre brésilien de la Défense
• "希腊国防部长" 法文翻译 :    Ministre grec de la Défense
• "智利国防部长" 法文翻译 :    Ministre chilien de la Défense
• "波兰国防部长" 法文翻译 :    Ministre polonais de la Défense nationale
• "老挝国防部长" 法文翻译 :    Ministre laotien de la Défense

• Conseiller diplomatique auprès du Chef des Forces de défense françaises
  法国国防部长外交顾问
• La Ministre française de la défense a expliqué que les actions des forces françaises étaient un cas de légitime défense.
  法国国防部长对此作出解释，认为法国部队的行动是正当的自我防卫。
• Pendant la visite qu ' il a effectuée en Côte d ' Ivoire les 5 et 6 décembre 2007, le Ministre français de la défense, M. Hervé Morin, a réaffirmé l ' engagement pris par la France de maintenir ses forces dans le pays en application du mandat du Conseil de sécurité.
  法国国防部长在2007年12月5日和6日访问科特迪瓦期间重申，法国承诺其部队继续驻留科特迪瓦，执行安全理事会的任务。
• La Ministre française de la défense, Michèle Alliot-Marie, a confirmé que les troupes françaises avaient ouvert le feu sur des civils parce qu ' elles se trouvaient en état de légitime défense et dans le cadre de leur mission qui consistait à protéger les civils et évacuer les nationaux étrangers d ' Abidjan.
  法国国防部长米谢勒·阿利奥-马里证实法国部队出于合理自卫并在其保护平民和从阿比让疏散外国国民的责任范围内向平民开火。
• À cette occasion, le Ministre français de la défense, Alain Richart, a lui aussi nié les dangers de l ' uranium appauvri, tandis que le professeur Pierre Roussel de l ' Institut nucléaire de physique à Orsay confirme le danger réel d ' inhalation d ' uranium appauvri qui peut causer un cancer des poumons ou des reins.
  在那个场合，法国国防部长Alain Richart也否认贫化铀的危险，但是Orsey的核子物理研究所的Pierre Roussel教授证实吸入贫化铀可能造成肺癌或肾脏癌的真实危险。
• Les relations du pays avec ses partenaires internationaux ont continué de s ' améliorer, comme en témoignent les visites du Vice-Secrétaire d ' État des États-Unis, John Negroponte, du Commissaire de l ' Union européenne en charge du développement et de l ' aide humanitaire, Louis Michel, de l ' envoyé spécial du Ministre des affaires étrangères de la Belgique, Pierre Chevalier, et du Ministre français de la défense, Hervé Morin.
  该国与国际伙伴的关系也不断改善，美利坚合众国副国务卿约翰·内格罗蓬特、欧洲联盟发展和人道主义援助专员路易·米歇尔、比利时外交大臣特使皮埃尔·谢瓦利埃和法国国防部长埃尔韦·莫兰先后到访。
• Enfin, en affublant de guillemets la violation de la souveraineté et de l ' intégrité territoriale imputée aux militaires français en Côte d ' Ivoire par les autorités ivoiriennes pendant que les citations < < cas de légitime défense > > et < < la France n ' avait pas d ' autre choix que de réagir face à cette attaque > > (par. 18), que vous empruntez à la Ministre française de la défense sont libérées de cette cote d ' impartialité, n ' entamez-vous pas un démarquage sensible de votre neutralité?
  最后，你从法国国防部长那里借用 " 正当防卫事件 " 和 " 法国别无选择，唯有对这一攻击作出反应 " 的说法（第18段），而将科特迪瓦当局指称在科特迪瓦的法国军队犯下的侵犯主权和领土完整的行为加上引号，是有失公允的，莫非你想公然舍弃中立？

• 法国国防部长的俄语：Главы военного ведомства Франции
• 法国国防部长的阿拉伯语：تصنيف:وزراء دفاع فرنسا;