法律人格的法文

• personnalité juridique

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法律"法文翻译    名 loi~保护protection légale.
• "律"法文翻译    名 loi;règle;règlement;statut;discipline 动
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人格"法文翻译    名 1.personnalité;caractère;morale~高尚être un homme
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "承认外国公司、社团和财团法律人格的公约" 法文翻译 :    "convention concernant la reconnaissance de la personnalité juridique des sociétés
• "关于国际私法中法人的法律人格和能力的美洲公约" 法文翻译 :    convention interaméricaine sur la personnalité et la capacité des personnes morales en droit international privé
• "人格" 法文翻译 :    名1.personnalité;caractère;morale~高尚être un homme d'un caractère noble ou d'une intégrité foncière2.dignité humaine
• "人格化" 法文翻译 :    personnification
• "人格权" 法文翻译 :    Droits de la personnalité
• "法律" 法文翻译 :    名loi~保护protection légale.
• "九型人格" 法文翻译 :    ennéagramme
• "人格主义" 法文翻译 :    personnalisme
• "人格变态的" 法文翻译 :    psychopathique
• "人格同一性" 法文翻译 :    Identité personnelle
• "人格心理学" 法文翻译 :    Psychologie de la personnalité
• "人格暗杀" 法文翻译 :    Sapage de réputation
• "人格特质" 法文翻译 :    Trait de personnalité
• "人格解体" 法文翻译 :    dépersonnalisation
• "人格障碍" 法文翻译 :    personnalité pathologiquepsychiatrietrouble de la personnalité
• "人格面具" 法文翻译 :    Persona (psychologie analytique)
• "人格高尚" 法文翻译 :    être un homme d'un caractère noble ou d'une intégrité foncièr
• "人格魅力" 法文翻译 :    charisme
• "使人格化" 法文翻译 :    corps

• En ce sens, il revêt donc un caractère juridique international.
  在这个意义上它具有了国际法律人格。
• Reconnaissance d ' une personne face à la loi
  第十三条 被承认为法律人格的权利
• Article 2. Statut juridique et personnalité de la Cour
  第2条. 法院的法律地位和法律人格
• Dans certains, cependant, il jouissait de la personnalité juridique.
  但是，有些伙伴关系被赋予了法律人格。
• Doter le Fonds pour l ' adaptation de la personnalité juridique.
  赋予适应基金董事会法律人格。
• La personnalité juridique est protégée depuis la naissance jusqu ' à la mort.
  从出生到死亡法律人格自始自终都受到保护。
• Iv) Questions en suspens concernant la personnalité juridique de certaines organisations
  ㈣ 与一组织的法律人格有关的悬而未决的问题
• Il est doté d ' une personnalité juridique et du pouvoir de conclure des traités.
  它拥有国际法律人格和缔结条约的权力。
• Cette décision a donc frappé la disposition rétroactive d ' inconstitutionnalité et l ' a invalidée.
  第十六条：被承认为法律人格的权利
• Pour doter le Conseil de Presse de la personnalité juridique;
  使新闻理事会具有法律人格；

• 法律人格的英语：juridical personality
• 法律人格的俄语：правосубъектность юридическое лицо
• 法律人格的阿拉伯语：شخص اعتباري; شخصية قانونية;