法版的法文

发音:

用"法版"造句法版 en Francais

法文翻译手机版

les tables de la loi

"法"法文翻译名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
"版"法文翻译名 1.planche d'imprimerie铜~plaque de cuivre;cliché
"法然" 法文翻译 : Hōnen
"法热阿巴蒂亚勒" 法文翻译 : Faget-Abbatial
"法特·利弗" 法文翻译 : Fat Lever
"法灿凯尔特" 法文翻译 : Fácánkert
"法特加沙希比县" 法文翻译 : District de Fatehgarh Sahib
"法灵顿站" 法文翻译 : Farringdon (métro de Londres)
"法特哈·穆斯塔法" 法文翻译 : Fatehah Mustapa
"法源寺 (北京)" 法文翻译 : Temple Fayuan
"法特哈巴德县" 法文翻译 : District de Fatehabad

例句与用法

Tu placeras dans l'arche la charte que je te donnerai.
要把我所要赐给你的法版放在柜里。
Cette Mary Poppins Barbie française est ma seule identité un peu marrante.
法版《欢乐满人间》算是我目前唯一的乐趣了
La version alpha était initialement uniquement disponible pour le système d'exploitation Windows.
阿尔法版本最初只有Windows操作系统。
Contrôle des produits portant atteinte aux droits d ' auteur
对非法版权产品的监管
Dans la Bible, ce texte est la seconde partie du code de lois donnés à Moïse par Dieu sur le mont Sinaï.
这份契约，是指由先知摩西在西乃山上从上帝耶和华得来的两块十诫法版。
En d ' autres termes, les tribunaux de l ' État partie auraient dû appliquer la version la plus favorable du Code pénal − la < < loi provisoire > > − au moment de fixer la peine infligée à l ' auteur.
换言之，缔约国本应在对申诉人施加惩罚时应用最有利的刑法版本---- " 过渡法 " 。
On a constaté qu ' au 30 novembre, certaines activités avaient été menées dans les groupes concernant le charbon et le coke, les sources d ' énergie nouvelles et alternatives et les technologies y afférentes et les principes et méthodes applicables aux bilans énergétiques.
截至11月30日，在煤炭和焦炭、新能源和替代能源及技术以及能源平衡原则和方法版块上已有一些用户活动。
Il est dit dans la communication conjointe no 1 que la Grèce n ' a pris aucune mesure pour supprimer les obstacles que les femmes de la minorité musulmane peuvent rencontrer en Thrace en raison du fait que sur des questions telles que le mariage ou la succession, les minorités musulmanes se voient appliquer par des muftis désignés par l ' État non pas la législation générale grecque mais une version très conservatrice de la charia.
联合材料1报告说，因为希腊的一般法不适用于穆斯林少数民族的婚姻及继承等事务，在这些方面由国家指定的伊斯兰教法官适用非常保守的伊斯兰法版本，导致色雷斯的穆斯林少数民族妇女遭遇一些障碍，但希腊在这方面未采取任何行动。
Il arrive parfois que les limitations des droits exclusifs des détenteurs d ' un droit d ' auteur et exceptions à ces droits, selon les modalités du test des trois étapes, ne répondent pas aux besoins des populations des pays en développement qui, par exemple, ont besoin d ' avoir accès à des œuvres à des fins d ' enseignement, de recherche ou autres, mais qui n ' ont pas les moyens d ' acquitter les redevances légitimement réclamées pour leur utilisation.
按照三项检验步骤规定的条款，对版权持有者的专有私人产权规定的例外和限制也许并非始终能解决发展中国家的需要，例如这些国家出于教育、科研工作或类似的目的，需要得到这些作品，然而，却支付不起使用这些作品的合法版税。