法语国家部长级会议的法文

• conférence ministérielle de la francophonie

• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法语"法文翻译    la langue française
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部长"法文翻译    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "不结盟国家部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle des pays non alignésconférence ministérielle des pays non alignésréunion ministérielle du mouvement des pays non alignés
• "最不发达国家部长级会议" 法文翻译 :    conférence ministérielle des pays les moins avancésréunion des ministres des pays les moins avancés
• "西地中海国家部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle des pays de la méditerranée occidentale
• "东亚和太平洋国家部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle des pays de l’asie de l’est et du pacifique
• "地中海不结盟国家部长级会议" 法文翻译 :    conférence ministérielle des pays non alignés méditerranéens
• "全球贸易优惠制度问题发展中国家部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle des pays en développement sur le système global préférences commerciales entre pays en développement
• "法语国家教育部长会议" 法文翻译 :    conférence des ministres francophones de l’education
• "关于妇女在发展中的作用的不结盟和其他发展中国家部长级会议" 法文翻译 :    conférence ministérielle des pays non alignés et autres pays en développement sur le rôle de la femme dans le développement
• "内陆发展中国家部长级年度会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral
• "法语国家组织经济和财政部长会议" 法文翻译 :    conférence des ministres de l’économie et des finances de la francophonie
• "法语国家青年和体育部长会议" 法文翻译 :    conférences des ministres francophones de la jeunesse et des sports
• "法语国家首脑会议" 法文翻译 :    conférence des chefs d’etat et de gouvernement des pays ayant en commun l’usage du français

• En tant que pays hôte du onzième Sommet, notre pays a assumé la présidence de la Conférence des chefs d ' État et de gouvernement ayant le français en partage, et de la Conférence ministérielle de la Francophonie.
  作为第十一届首脑会议的承办国，我们主持了法语国家元首或政府首脑会议以及法语国家部长级会议。
• L ' Assemblée générale des Nations Unies ayant recommandé d ' approfondir le concept de sécurité humaine, une conférence ministérielle de la Francophonie sur la prévention des conflits et la sécurité humaine s ' est tenue en mai 2006 à Saint-Boniface (Canada).
  依照联合国大会关于进一步确立人类安全概念的建议，2006年5月在加拿大Saint Boniface举行了关于预防冲突与人类安全的法语国家部长级会议。
• Dans une décision adoptée à la réunion ministérielle des pays francophones, qui s ' est tenue à la première session de la Conférence des parties, l ' ACCT a été invitée à établir, en coopération avec les pays membres développés du monde industrialisé, une évaluation des mesures urgentes prises pour appuyer les pays africains de la communauté francophone.
  根据法语国家部长级会议在缔约方会议第一届会议时作出的一项决定，请ACCT与工业化发达国家成员合作，对支持非洲法语区国家必须立即采取的措施作出一项估评。
• Dans le domaine des nouvelles technologies de l ' information et de la communication, outre les programmes menés actuellement par l ' Institut francophone des nouvelles technologies de l ' information et de la formation, qui bénéficient largement à nos pays membres africains et qui rejoignent les objectifs du NEPAD, une conférence ministérielle de la francophonie sur la société de l ' information s ' est tenue le mois dernier à Rabat, en préparation du Sommet mondial sur la société de l ' information.
  在新信息与通讯技术领域，除了已在法语国家新信息技术和培训研究所进行的、对许多非洲成员非常有益且与非洲新伙伴具有同样目标的计划项目之外，上个月还在拉巴特举行了一个关于信息社会的法语国家部长级会议，为关于信息社会的世界首脑会议作准备。

• 法语国家部长级会议的俄语：конференция министров франкоязычных стран
• 法语国家部长级会议的阿拉伯语：المؤتمر الوزاري للفرانكفونية;