泰然自若的法文

• faire bonne contenance;rester calm
  avoir de l'aplomb

• "泰"法文翻译    形 1.en sûreté;tranquille;calme;paisible~然自若faire
• "泰然"法文翻译    形 calme;aisé;imperturbable~处之s'y prendre avec
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "若"法文翻译    动 paraître;sembler;comme;comme si~有所思avoir l'air
• "泰然自若地" 法文翻译 :    stoïquement
• "坦然自若" 法文翻译 :    garder sa sérénité comme si de rien n'était;se comporter comme à l'ordinaire avec le plus grand calm
• "泰然" 法文翻译 :    形calme;aisé;imperturbable~处之s'y prendre avec calme;sans perdre contenance
• "泰然地" 法文翻译 :    sereinement-
• "泰然的" 法文翻译 :    serein,edécontracté,e
• "神色自若" 法文翻译 :    paraître calme;avoir l'air tranquille;avec sang-froi
• "谈笑自若" 法文翻译 :    causer gaiement comme si de rien n'était
• "处之泰然" 法文翻译 :    se donner une contenancese prendre une contenance
• "泰然处之" 法文翻译 :    s'y prendre avec calme;sans perdre contenanc
• "依然自得地" 法文翻译 :    béatement
• "依然自得的" 法文翻译 :    béat,e
• "怡然自得" 法文翻译 :    heureux et fort à son ais
• "悠然自得" 法文翻译 :    être content et sans souc
• "橘然自得" 法文翻译 :    Иatural
• "怡然自得的神气" 法文翻译 :    un air béatun air béate
• "悠然自得地开车" 法文翻译 :    conduire relax
• "悠然自得地讲话" 法文翻译 :    parler avec aisance
• "泰爱泰党" 法文翻译 :    Thai rak Thai
• "泰特" 法文翻译 :    Tét
• "泰灵施泰特" 法文翻译 :    Tellingstedt
• "泰特·乔治" 法文翻译 :    Tate George

• J'aimerais pouvoir dire la vérité en gardant le sourire comme toi.
  我也想像你一样 即使说出实话也能泰然自若
• Pas du tout. Je suis resté d'un calme olympien.
  不，我没有，我一直很泰然自若
• Mais dehors, tu es si ... cool.
  可是你在这里... . 却泰然自若
• Vous prenez tout cela avec beaucoup de calme.
  你知道吗 我仍然不敢相信 你们怎么能如此泰然自若
• Sous des airs pleins d'assurance... en fait, nous perdons complètement... le contrôle.
  在那泰然自若的外表下 事实上,我们已经彻底地 失控了
• EHOME a l'air plutôt relax, alors que Scythe a l'air impatient.
  EHOME 看来泰然自若 同时你也看的出 Scythe 的渴望
• Garde ton flegme et tout le tralala.
  泰然自若 后会有期
• Je m'étonne, M. Gray... que la singularité de Skinner vous laisse froid.
  我很佩服 Gray先生 你对Skinner的怪异之处可以泰然自若
• Il est notoire que ces attaques ont été organisées, financées et lancées à partir du territoire des Etats-Unis, où diverses organisations terroristes sont autorisées à lancer des opérations contre Cuba dans la plus totale impunité.
  众所周知，这些袭击活动都是在美国的领土上组织、获得资助并发起的。 在美国，各种恐怖组织可以泰然自若地开展针对古巴的恐怖活动。
• Que penser de cet agro-industriel indien installé en Éthiopie qui déclare sans sourciller que sa production sera destinée aux institutions d ' aide mondiale, alors qu ' en matière de main-d ' œuvre locale, il n ' emploie que des journaliers sans aucune perspective d ' emploi à durée indéterminée, sans support médical, sans solution pour leur population âgée, sans aide aux familles, sans moyens d ' éducation pour les enfants?
  如何看待设在埃塞俄比亚的印度农用工业公司泰然自若地声称其产品用于世界支助机构，而在雇用当地劳动者方面，他们仅雇用短工，这些工人不可能获得无限期就业岗位，没有医疗保险，无法解决退休后的保障问题，不能获得家庭补助，连子女受教育的资金都没有？

• 泰然自若的泰文
• 泰然自若的英语：keep cool; be as cool as a cucumber; behave with perfect composure; being composed, one does not turn a hair.; be self-possessed; compose one's countenance; have no nerves; keep a stoic calm(ness); ke...
• 泰然自若的日语：のつりあいをとる ある位置に保つ つりあい つりあいを保つ
• 泰然自若的韩语：【성어】 태연(자약)하다.
• 泰然自若的印尼文：keseimbangan;
• 泰然自若什么意思：tài rán zì ruò 【解释】不以为意，神情如常。形容在紧急情况下沉着镇定，不慌不乱。 【示例】施天福坦率地注视郑成功，～地摇头。（华而实《汉衣冠》三） 【拼音码】trzr 【用法】偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义 【英文】not stir an eyelid