洋溢的的法文

• débordant,e

• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "洋溢"法文翻译    动 déborder de;se répandre;être plein
• "溢"法文翻译    动 déborder;régorger;se répandre洋~être débordant
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "感情洋溢的" 法文翻译 :    exubérant,e
• "激情洋溢的" 法文翻译 :    dithyrambique
• "热情洋溢的" 法文翻译 :    chaud
• "感情洋溢的人" 法文翻译 :    un homme exubérantun homme exubérante
• "泛滥的 [转]洋溢的" 法文翻译 :    débordant,e
• "热情洋溢的讲话" 法文翻译 :    discours vibrantdiscours vibrante
• "洋溢" 法文翻译 :    动déborder de;se répandre;être plein de感情~déborder d'émotion;être débordant d'émotion
• "充溢的" 法文翻译 :    exubérant,e
• "漫溢的" 法文翻译 :    débordant,e
• "感情洋溢" 法文翻译 :    déborder d'émotion;être débordant d'émotio
• "才华横溢的" 法文翻译 :    pétillant,-ebrillant,e
• "才智横溢的" 法文翻译 :    spirituel,le
• "洋溢(感情的)" 法文翻译 :    exubérance
• "热情洋溢" 法文翻译 :    débordement d'enthousiasme
• "才气横溢的作品" 法文翻译 :    œuvre géniale
• "洋溢着幸福的脸" 法文翻译 :    visage radieusevisage radieux
• "洋海燕属" 法文翻译 :    oceanites
• "洋灰" 法文翻译 :    名ciment
• "洋浦经济开发区" 法文翻译 :    Zone de développement économique de Yangpu
• "洋狗尾草" 法文翻译 :    Cynosurus cristatus
• "洋流" 法文翻译 :    courant océaniquecourant d’eau
• "洋狗尾草属" 法文翻译 :    dogtail

• Un professeur brillant, fasciné par les mouvements clandestins.
  这位天才洋溢的教授 热衷美国地下组织
• Je suis amoureuse d'un jeune... et talentueux duc.
  爱上了一位年轻 潇洒，才华洋溢的公爵
• On dit que ce sont de très beaux hommes.
  据說是名才华洋溢的美男子。
• J'ai eu une conversation animée dans l'ascenseur.
  我和她在电梯里 有一段热情洋溢的对话
• L ' enthousiasme qui régnait alors est encore frais dans ma mémoire.
  我还清楚地记得，会议充满了热情洋溢的精神。
• "Cette résidence de Mars "Cet autre Eden, ce demi-paradis
  "这个欢乐洋溢的小小世界
• J'écris une lettre de recommandation.
  我给你写一封热情洋溢的推荐信
• Le Puissant l'a fait en public, lui... avec ces simagrées passionnées dans la salle d'audience.
  而这位大人物却用他激情洋溢的演说 在此法庭之上公之与众
• Emma Selznick, ma femme, et comme vous le savez, une talentueuse actrice.
  我的夫人埃玛萨尼克 我想大家都知道 她是才华洋溢的女演员
• Xiii) Exprimé leur satisfaction quant à l ' atmosphère cordiale et amicale qui a présidé à leurs délibérations.
  （十三） 对讨论期间洋溢的真诚友好气氛表示满意；