洋面的法文

• surface de l'océan

• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "洋际区域管理局区域计划" 法文翻译 :    plan régional des autorités chargées de la région interocéanique
• "洋际区域管理局" 法文翻译 :    autorité de la région interocéanique
• "洋食" 法文翻译 :    Yōshoku
• "洋金花" 法文翻译 :    datura stramoinestramoinedatura meteldatura stramoniumdatura meteldatura alba
• "洋香菜" 法文翻译 :    petroselinum crispumpersil cultivépersilpersil odorantcoriandrecoriandrum sativum
• "洋野黍" 法文翻译 :    panicum dichotomiflorum
• "洋马" 法文翻译 :    Yanmar
• "洋野町" 法文翻译 :    Hirono (Iwate)
• "洋麻" 法文翻译 :    kenafhibiscus cannabinusambari

• Le réchauffement dilate les océans et fait monter le niveau de la mer.
  受暖化的海洋面积逐渐增加 造成海平面升高
• Il est confronté aux mêmes défis que la plupart des côtes et des mers.
  它面临着大多数海岸线和海洋面临的同样挑战。
• Le courant change. L'atoll de Zander va être à fleur d'eau !
  洋流改变了方向，尼姆 桑德尔珊瑚礁离洋面只有五英尺了
• Le microfinancement au service de la réduction de la pauvreté - les enjeux dans la région Asie-Pacifique
  小额融资在减贫中的作用亚洲及太平洋面临的挑战
• Au moment où les Coréens et les Japonais sont sur mer, il fait presque nuit.
  当朝鲜海军与日本海军在洋面遭遇时，天色已经昏暗。
• Avant d'atteindre la Nouvelle-Orléans, il passa sur des eaux plus chaudes.
  它经过了高温的洋面
• Cette nuit un Chanta Air Machine a été forcé d'amerrir dans l'Océan indien.
  在印度洋面上迫降
• Ces «floraisons» ont été observées dans les océans tropicaux par les navettes spatiales et les satellites capables de différencier les couleurs.
  航天飞机以及色彩感应卫星都观测到热洋面的这种藻华。
• Le microfinancement au service de la réduction de la pauvreté - les enjeux dans la région Asie-Pacifique
  小额融资在减贫中的作用 -- -- 亚洲及太平洋面临的挑战
• Étude des oscillations à courtes périodes du niveau de l ' océan, à l ' aide de données recueillies par la technique d ' altimétrie par satellite;
  利用卫星测高数据研究洋面的短期波动；

• 洋面的日语：yánɡmiàn 海洋面(かいようめん)。
• 洋面的韩语：[명사] (1)해수면. 해양의 표면. 洋面运费; 해상 운임 (2)(재래식 밀가루에 대하여) 기계로 빻은 밀가루.
• 洋面的俄语：pinyin:yángmiàn 1) морская гладь, поверхность океана 2) (сокр. вм. 洋麪) мука (смолотая на механической мельнице)
• 洋面什么意思：旧指机制面粉。    ▶ 《中国歌谣资料‧破袜破鞋破军装》： “ 直 鲁 军， 不吃饷， 破袜破鞋破军装， 洋面袋子当袖章。”    ▶ 陈登科 《活人塘》二： “公路上三挂牛车， 装的满满三车洋面。”