活动便桥的法文

• pont bailey

• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "活动"法文翻译    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "便"法文翻译    形 1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs
• "便桥"法文翻译    名 pont de fortune
• "桥"法文翻译    名 pont
• "便桥" 法文翻译 :    名pont de fortune
• "轻便桥" 法文翻译 :    pont (à mouvement, portable)
• "简易便桥" 法文翻译 :    pont de circonstancepont de fortune
• "活动" 法文翻译 :    动prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de l'exercice出去~~.sortez et dérouillez-vous les membres.形1.actif;remuant;agissant这个螺丝~了.cette vis a été desserrée.2.mobile;amovible;démontable;flexible~房屋cabine mobile名1.activité;exercices physiques;mouvement户外~activités au dehors(en plein air).2.exercice de son influence替他~~dire un mot pour qn;exercer son influence en faveur de qn
• "活动活动" 法文翻译 :    dérouiller
• "不活动" 法文翻译 :    inactivitédormanceinaction
• "使活动" 法文翻译 :    déclencheractiver
• "活动 比率" 法文翻译 :    taux d’activité
• "活动体" 法文翻译 :    Trophozoïte
• "活动力" 法文翻译 :    activité
• "活动卷" 法文翻译 :    volume actif
• "活动图" 法文翻译 :    Diagramme d'activité
• "活动家" 法文翻译 :    protagoniste
• "活动期" 法文翻译 :    période d'activité
• "活动板" 法文翻译 :    abat(t)ant
• "活动的" 法文翻译 :    mouvementé
• "活动站" 法文翻译 :    radioterminal活动站station mobile
• "活动网" 法文翻译 :    réseau mobile
• "活动论" 法文翻译 :    mobilisme

• Dites aux Britanniques de préparer un pont Bailey.
  快叫英军同僚赶运活动便桥来
• La cochonnerie Bailey. Vous l'avez ?
  你们有运活动便桥来吧
• Et dites bien à ces connards d'avoir un pont Bailey en 1ère ligne.
  叫那些笨蛋聪明一点 运送活动便桥到前方 -明白吗 -是的 长官
• Bon ! Bougez-vous le cul ! Allez !
  好了 放活动便桥
• Bien. T'as jamais construit un pont Bailey ?
  你筑过活动便桥吗
• Par "cochonnerie Bailey", vous entendez la merveille de précision qu'est ce pont anglais dont rêve le monde civilisé ?
  你所指的活动便桥 是指英国的伟大 精准的发明 为文明世界所羡慕的
• Par ailleurs, des unités du génie militaire turc, en collaboration avec des entreprises civiles de travaux publics turques, ont construit un pont sur le fleuve Al Zab, à l ' intérieur du territoire iraquien.
  土耳其工兵部队,连同土耳其民间建造公司,也在我国领土之内的扎布河建造一条活动便桥。
• Un montant de 354 500 dollars décaissé au cours de l ' exercice correspond au règlement d ' une demande de remboursement présentée par un gouvernement, relative à la construction de cinq ponts Bailey et au coût d ' éléments connexes.
  本报告期间支付354 500美元,偿还一个部队派遣国政府建造五座活动便桥和有关部件的费用。
• Un audit de la MONUA effectué en février 1999 a montré que des ponts Bailey d’une valeur de 800 000 dollars avaient été achetés au contingent bangladais et qu’il avait été proposé de les laisser sur place puisque leur transport n’était guère envisageable.
  1999年2月对联安观察团的审计表明,该团提议将从孟加拉国特遣队购买的价值80万美元的活动便桥留在当地,因为这些活动便桥不便移动。
• Un audit de la MONUA effectué en février 1999 a montré que des ponts Bailey d’une valeur de 800 000 dollars avaient été achetés au contingent bangladais et qu’il avait été proposé de les laisser sur place puisque leur transport n’était guère envisageable.
  1999年2月对联安观察团的审计表明,该团提议将从孟加拉国特遣队购买的价值80万美元的活动便桥留在当地,因为这些活动便桥不便移动。

• 活动便桥的泰文
• 活动便桥的英语：bailey bridge
• 活动便桥的日语：ベーリきょう ベーリ橋