海上风平浪静的法文

• la mer est calme

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海上"法文翻译    maritime marin nautique
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上风"法文翻译    名 avantage占~prendre(ou avoir)l'avantage sur qn
• "风"法文翻译    名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
• "风平浪静"法文翻译    calme et tranquille;le vent est tombé et les
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "浪"法文翻译    名 flot;vague;onde海~vague de mer. 形
• "浪静"法文翻译    calmir
• "静"法文翻译    形 1.immobile;calme;statique风平浪~calme et
• "风平浪静" 法文翻译 :    calme et tranquille;le vent est tombé et les vagues se sont apaiséesle vent est tombé et les vagues s'apaisent.sans la moindre agitatiocalme plat
• "风平浪静的海" 法文翻译 :    mer d'huile
• "风平浪静的天气" 法文翻译 :    temps calme
• "来自风平浪静的明天" 法文翻译 :    Nagi no Asukara
• "海上风险" 法文翻译 :    risque maritime
• "浪静" 法文翻译 :    calmir
• "上风" 法文翻译 :    名avantage占~prendre(ou avoir)l'avantage sur qn
• "上风潮" 法文翻译 :    marée (portant au vent, de côté du vent)
• "上风舷" 法文翻译 :    côté au vent
• "占上风" 法文翻译 :    occuper une place favorable;l'emporter surprendre(ou avoir)l'avantage sur q
• "海上" 法文翻译 :    maritimemarinnautique
• "和平浪潮" 法文翻译 :    vague de paix
• "占某人上风" 法文翻译 :    avoir
• "在上风处" 法文翻译 :    au vent
• "陆上风帆" 法文翻译 :    Char à voile

• Et quand la mer est calme ?
  那当海上风平浪静的时候它能干什么?
• Elle m'a dit qu'elle apaisait les tempêtes.
  说它能使海上风平浪静

• 海上风平浪静的英语：the sea was calm