海洋食物网的法文

• réseau alimentaire marin
  réseau trophique marin

• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海洋"法文翻译    名 océan~性气候climat maritime.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "洋食"法文翻译    Yōshoku
• "食"法文翻译    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• "食物"法文翻译    名 nourriture;aliments;provisions;denrées vivres
• "食物网"法文翻译    chaîne trophique réseau trophique chaîne
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "网"法文翻译    名 1.filet鱼~filet de pêche. 2.réseau铁路~réseau de
• "海洋食物资源" 法文翻译 :    ressources alimentaires de la mer
• "食物网" 法文翻译 :    chaîne trophiqueréseau trophiquechaîne alimentaire
• "水生食物网" 法文翻译 :    réseau trophique aquatique
• "洋食" 法文翻译 :    Yōshoku
• "食物" 法文翻译 :    名nourriture;aliments;provisions;denréesvivres
• "丝路 (购物网站)" 法文翻译 :    Silk road
• "生物网络" 法文翻译 :    Réseau biologique
• "非洲生物网" 法文翻译 :    réseau biologique africain
• "海洋" 法文翻译 :    名océan~性气候climat maritime.
• "多物网络流问题" 法文翻译 :    Problème de flot multi-commodités
• "一口(食物)" 法文翻译 :    bouchée
• "同化(食物)" 法文翻译 :    assimiler
• "外卖(食物)" 法文翻译 :    traiteur
• "搅拌(食物)" 法文翻译 :    fouettementfouetter
• "烧(食物)" 法文翻译 :    cuire
• "食物房" 法文翻译 :    placard à provisionsréservelardiergarde-manger

• Réseau trophique marin, oiseaux marins et œufs d ' oiseaux marins destinés à la consommation humaine
  海洋食物网、 供人食用的海鸟和海鸟蛋
• Le chalutage par le fond, qui détruit le socle de la chaîne alimentaire marine, doit également cesser.
  也应停止底拖网捕捞，它破坏海洋食物网的基础。
• Certains organismes peuvent être influencés par les effets de l ' acidification des océans sur les éléments du réseau trophique marin.
  有些生物可能会由于海洋酸化对海洋食物网某些组成部分产生的效应而受到影响。
• Au sein de l ' écosystème, de nombreuses espèces d ' organismes calcificateurs se trouvent tout en bas ou au milieu des réseaux trophiques océaniques.
  关于生态系统的影响，很多钙化类物种都位于全球海洋食物网的底部或中部。
• Plusieurs études tendent à montrer que les proportions relatives en isomères de l ' hexachlorocyclohexane varient considérablement selon les espèces de la chaîne alimentaire marine de l ' Artique.
  一些研究表明，在北极海洋食物网的各种物种中，六氯环己烷异构体的相对比例相差极大。
• L ' acidification des océans réduit la capacité des coquillages, des coraux et du phytoplancton marin à former leurs squelettes, constituant une menace pour la chaîne alimentaires marine et pour les structures récifales.
  海洋酸化降低贝类、珊瑚和海洋单细胞海藻的骨骼成形能力，有可能破坏海洋食物网以及礁石结构。
• Ceci peut éventuellement impliquer des différences de transformation des PBDE dans le réseau trophique marin qui mène à l ' ours polaire, ou des différences entre réseaux trophiques.
  这可能意味着在以北极熊为最高层次的海洋食物网中多溴二苯醚在转移上存在着差异，或者与食物网的差异有关。
• Tomy et al. (2008) ont étudié l ' accumulation sélective d ' isomères du HBCD à différents niveaux trophiques dans un réseau trophique marin de l ' Arctique canadien.
  Tomy等人（2008年）调查了六溴环十二烷异构体在加拿大东部北极地区海洋食物网几个营养级的积累情况。
• Plusieurs études laissent entendre que dans les réseaux alimentaires de l ' Arctique, les proportions relatives des isomères du HCH varient énormément d ' une espèce à l ' autre (USEPA, 2006).
  一些研究表明，在北极海洋食物网的各物种中，六氯环己烷异构体的相对比例相差极大（美国环境署，2006年）。
• Le chiffre calculé par Hoekstra et al. (2003) pour le réseau alimentaire marin de la mer de Beaufort et de la mer des Tchouktches était de 2,9.
  根据Hoekstra等人（2003年）的计算，在波弗特海 - 楚科奇海中，海洋食物网的食物网放大系数为2.9。

• 海洋食物网的俄语：морская цепь питания трофические отношения в морской среде
• 海洋食物网的阿拉伯语：شبكة غذائية بحرية;