涉水的法文

法文翻译手机版

"涉"法文翻译动 1.passer à gué;guéer;marcher dans
"水"法文翻译名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
"涉水鸟" 法文翻译 : limicolelimicolescuissardelimicole
"可涉水过的" 法文翻译 : guéable
"涉水过河" 法文翻译 : 社会学家sociologu
"跋山涉水" 法文翻译 : voyager par monts et par vaux;escalader les montagnes et traverser les rivière
"长嘴涉水鸟" 法文翻译 : bargesbarge
"干涉水深测量" 法文翻译 : bathymétrie interférométrique
"从浅滩涉水过河" 法文翻译 : 从宽处理traiter qn avec clémenc
"涉案人" 法文翻译 : ayant-cause
"涉想" 法文翻译 : réfléchircontemplerpenserenvisagerimaginerse représenterconcevoirse figurerprévoir
"涉嫌" 法文翻译 : 动être suspecté;être un suspectêtre suspect
"涉外的" 法文翻译 : extérieur ,e
"涉渡" 法文翻译 : traverser à guépasser à guéguéer
"涉及粪便的" 法文翻译 : scatologique
"涉猎" 法文翻译 : 动parcourir les livres;étudier dans les grandes lignes;acquérir au hasard des lectures des connaissances superficielles有的书只要稍加~即可.certains livres sont seulement à parcourir./il y a des livres que vous n'avez qu'à parcourir

Ils testent les jambes qui les transportent des milliers de miles.
他们正在测试自己跋山涉水用的四肢
J'ai voyagé des milliers de miles, traversé des rivières et déplacé des montagnes -
我走了千万里路- - 跋山涉水-
Par amour, elle a franchi la montagne. Quel cran !
为了爱情不惜穿山涉水，很勇敢
Mangez, buvez, amusez-vous. Demain nous partons pour un trek.
各位尽量吃饱喝足吧明天我们将会爬山涉水
Mon amour, j'ai voyagé des milliers de miles traversé des rivières, et déplacé des montagnes.
我的爱人, - -我跋山涉水千万里
J'ai voyagé si loin, et j'ai failli ne pas y arriver, et j'ai juste pensé
我跋山涉水差点就死在路上我还以为
Nous nagerons sur place contre un courant puissant.
我们将迎着疾速高涨的潮水涉水前进。
Elle traverse les rivières à gué et franchit toutes les collines.
爬山涉水，没它去不了的地方
On a gravi cette montagne pour découvrir
好，我们千里迢迢，爬山涉水就是想要
Elle les a guidés, a franchi des fleuves, des montagnes, avec son bébé dans le dos.
她引领这些人跋山涉水她身上还背着孩子