涨落不定的的法文

• fluctuant

• "涨"法文翻译    动 monter;augmenter;hausser价格上~.le prix est en
• "涨落"法文翻译    fluctuation fluctuer
• "落"法文翻译    动 1.manquer;omettre;sauter这里~了两个字.il manque deux
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不定"法文翻译    副 incertain;indécis他一天~来多少次.il vient je ne sais
• "不定的"法文翻译    indéterminé
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "涨落不定的价格" 法文翻译 :    prix fluctuantesprix fluctuants
• "不定的" 法文翻译 :    indéterminé
• "动摇不定的" 法文翻译 :    vacillnt,e
• "变化不定的" 法文翻译 :    fluide
• "变幻不定的" 法文翻译 :    fantasmagorique
• "捉摸不定的" 法文翻译 :    fluide
• "摇摆不定的" 法文翻译 :    versatile
• "漂泊不定的" 法文翻译 :    vague
• "飘忽不定的" 法文翻译 :    vagabond,eerrant,e
• "动荡不定的生活" 法文翻译 :    vie mouvementée
• "变化不定的天气" 法文翻译 :    temps changeanttemps changeantetemps variable
• "捉摸不定的思想" 法文翻译 :    pensée fluide
• "游动的游移不定的" 法文翻译 :    errant,e
• "游移不定的目光" 法文翻译 :    regards errantesregards errants
• "起伏不定的波浪" 法文翻译 :    flots capricieuseflots capricieux
• "闪烁不定的光线" 法文翻译 :    lumière qui tremble
• "闪烁不定的反光" 法文翻译 :    reflets mobiles

• L ' hypothèse est que les investissements spéculatifs ont contribué aux vastes fluctuations erratiques des prix.
  一种假设是，投机性投资造成了价格涨落不定的状况。
• Les pays membres du CCG devraient intensifier leurs efforts en vue de diversifier davantage leurs économies et l ' assiette de leur recettes fiscales afin de pouvoir faire face au défi que constituent les fluctuations très accusées du prix du pétrole sur les marchés internationaux.
  海湾合作委员会国家应当加紧努力进一步实现其经济多样化并加强税收部门，以应付国际市场油价涨落不定的挑战。
• Les effets conjugués de la crise économique, financière, du changement climatique et de l ' instabilité des prix des denrées alimentaires et des cours du pétrole compromettent les efforts déployés pour atteindre les objectifs du développement convenus sur le plan international et notamment les objectifs du Millénaire pour le développement.
  经济和金融危机、气候变化、以及涨落不定的粮食和原油价格合为一道，或将损害为实现包括千年发展目标在内的国际商定发展目标所作的努力。