添足的法文

• appoint

• "添"法文翻译    动 ajouter;augmenter增~光彩donner du lustre à.
• "足"法文翻译    名 pied赤~les pieds nus;nu-pieds 形
• "画蛇添足" 法文翻译 :    ajouter des pattes au serpent qu'on vient de dessiner;superfétation;amplification inutile;c'est la cinquième roue d'un carrosse
• "添补的" 法文翻译 :    pastiche
• "添衣服" 法文翻译 :    mettre un vêtement de plu
• "添马公园" 法文翻译 :    Parc de Tamar
• "添臭" 法文翻译 :    odeur
• "添马舰" 法文翻译 :    HMS Tamar
• "添美索亚拿球员" 法文翻译 :    Joueur du FC Timișoara
• "淼" 法文翻译 :    éternitéinfinité
• "添美·西蒙斯" 法文翻译 :    Timmy Simons
• "清" 法文翻译 :    形1.clair;limpide;pur溪水~澈.l'eau du ruisseau est limpide.2.distinct;clarifié;net说不~difficile à expliquer;avoir du mal à se justifier.3.tranquille;calme;paisible~静tranquille;calme;paisible.动liquider;régler~账liquider un compte

• Tu as le défaut d'en faire toujours trop.
  你有不好的习惯 画蛇添足 丹尼斯
• Souviens-toi, répond simplement aux questions et n'enjolive pas les choses.
  记着 不要答非所问 画蛇添足
• Les cheveux poivre et sel, ça excite les mères.
  这种东西画蛇添足啦
• Pour ce qui est du paragraphe 1 du projet d ' article 15, la Communauté européenne se demande si l ' idée de soustraire ( < < circumvention > > ) n ' est pas superflue, puisque les États membres sont censés se conformer à une décision contraignante, comme la CDI l ' indique dans son commentaire.
  关于草案第15条第1款，欧洲共同体怀疑避免承担义务的概念画蛇添足，因为正如委员会自身对条款草案的评注所述，成员国理应遵守具有约束力的决定。