清少纳言的法文

• Sei Shōnagon

• "清"法文翻译    形 1.clair;limpide;pur溪水~澈.l'eau du ruisseau est
• "少"法文翻译    形 peu de;peu nombreux;de petite
• "纳"法文翻译    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "中纳言" 法文翻译 :    Chūnagon
• "大纳言" 法文翻译 :    Dainagon
• "伴大纳言绘词" 法文翻译 :    Ban dainagon ekotoba
• "堤中纳言物语" 法文翻译 :    Tsutsumi Chūnagon monogatari
• "清小舌擦音" 法文翻译 :    Consonne fricative uvulaire sourde
• "清小舌塞音" 法文翻译 :    Consonne occlusive uvulaire sourde
• "清尿液" 法文翻译 :    urines claires
• "清家贵子" 法文翻译 :    Kiko Seike
• "清岚" 法文翻译 :    Thanh Lam
• "清官" 法文翻译 :    名fonctionnaire intègre
• "清川村" 法文翻译 :    Kiyokawa
• "清宁天皇" 法文翻译 :    Seinei
• "清川正二" 法文翻译 :    Masaji Kiyokawa

• Sei Shônagon avait regardé la lune se lever dans ce jardin mille ans auparavant.
  一千年前,清少纳言在那庭中赏月
• Sei Shônagon avait regardé la lune se lever dans ce jardin mille ans auparavant.
  一千年前,清少纳言在那庭中赏月
• Pour travailler au lieu saint Matsuo Tiasha où Sei Shônagon s'est rendue régulièrement.
  在清少纳言常到的相国寺工作
• Peut être qu'un jour, comme elle, je pourrais le remplir avec la chronique de tous mes amants.
  我会像清少纳言,记录见闻 也许有一天
• Peut être qu'un jour, comme elle, je pourrais le remplir avec la chronique de tous mes amants.
  我会像清少纳言,记录见闻 也许有一天
• Je pensait aux listes de comparaisons anatomiques de Sei Shônagon.?
  绝不是什么书写工具 我开始细意回味 清少纳言的人体联想
• Je pensait aux listes de comparaisons anatomiques de Sei Shônagon.?
  绝不是什么书写工具 我开始细意回味 清少纳言的人体联想
• Ma mère m'a appris le cantonais.
  清原元辅之女清少纳言诺子
• Comme Sei Shônagon, mon sens de I'odorat était très développé. J'ai aimé I'odeur du papier, de toutes sortes de papier.
  我跟清少纳言一样,嗅觉敏锐
• En souvenir de mon père et à la mémoire de Sei Shônagon,
  为纪念父亲,清少纳言

• 清少纳言的泰文
• 清少纳言的英语：sei shōnagon
• 清少纳言的俄语：Сэй-Сёнагон
• 清少纳言的阿拉伯语：سي شوناغون;
• 清少纳言的印尼文：sei shōnagon;