温室效应的的法文

• serre

• "温"法文翻译    形 chaud;tiède~水eau tiède 名
• "温室"法文翻译    名 serre forcerie
• "温室效应"法文翻译    effet de serre
• "室"法文翻译    名 salle;pièce休息~salle de repos,salle d'attente. 室
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "效应"法文翻译    effet
• "效应的"法文翻译    effecteur effet (à)
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "无温室效应的" 法文翻译 :    sans effet de serre
• "评估温室效应的综合模型" 法文翻译 :    modèle intégré d’évaluation de l’effet de serre
• "温室效应" 法文翻译 :    effet de serre
• "全球温室效应" 法文翻译 :    réchauffement climatique
• "水气－温室效应反馈" 法文翻译 :    rétroaction entre l’eau et l’effet de serre
• "温室效应引起的气候变化" 法文翻译 :    variations du climat dues aux gaz à effet de serre
• "温室效应引起的气温升高" 法文翻译 :    réchauffement par effet de serreréchauffement dû à l’effet de serre
• "关于温室效应及其对本区域影响的研究" 法文翻译 :    etude de l’association sud-asiatique de coopération régionale sur l’effet de serre et son impact sur la région
• "效应的" 法文翻译 :    effecteureffet (à)
• "坳声室效应" 法文翻译 :    Chambre d'écho (médias)
• "光电效应的" 法文翻译 :    photoélectrique
• "产生效应的思路" 法文翻译 :    idée qui fructifie
• "外部效应的内化" 法文翻译 :    internalisation des externalités
• "具有生物效应的紫外辐射" 法文翻译 :    rayonnement ultraviolet brayons uvbrayons ultraviolets b
• "对辐射产生效应的气体" 法文翻译 :    gaz qui influe sur le rayonnementgaz agissant sur le rayonnementgaz radiativement actif
• "温室" 法文翻译 :    名serreforcerie

• Dix questions et réponses sur l ' effet de serre (anglais)
  关于温室效应的10个问答(英文)
• Pour stopper l'effet de serre que vous avez laissé se développer.
  是抑止温室效应的必要措施 白宫却毫不关心
• Nous appelons les pays industrialisés à limiter les émissions responsables de l ' effet de serre.
  我们呼吁工业国限制会导致温室效应的排放。
• Encourager une meilleure connaissance de l ' effet de serre et une meilleure compréhension du phénomène
  加强对温室效应的认识和了解
• C ' est notre manière à nous de contribuer à l ' effort international visant à combattre l ' effet de serre.
  这就是我们如何在为国际消除温室效应的努力做出贡献。
• À Kyoto, l’UE s’était engagée à réduire de 8 % ses émissions de gaz à effet de serre.
  在京都，欧盟曾保证减少8%的会造成温室效应的二氧化碳排放量。
• Il est impératif que le Protocole de Kyoto, destiné à combattre les émissions de gaz à effet de serre, soit mis en oeuvre en 2002 au plus tard.
  关于防治温室效应的京都议定书应至迟在2002年生效。
• Elle s ' efforcera de faire en sorte que la Conférence n ' entraîne pas d ' augmentation de la quantité de gaz à effet de serre émis dans l ' atmosphère.
  将通过这次会议，努力使在大气层造成温室效应的废气排放不再增加。
• Toutefois, la réduction des émissions de gaz à effet de serre, cause majeure des changements climatiques, n’a pratiquement pas avancé.
  不过，在解决气候变化的重要原因，即降低导致温室效应的气体排放量方面，实际上并无进展。
• Le Protocole de Kyoto impose aux Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre.
  《联合国气候变化框架公约京都议定书》要求各成员国减少其造成温室效应的二氧化碳的排放。