溴化物的法文

发音:

用"溴化物"造句溴化物 en Francais

法文翻译手机版

hydrobromate

"溴"法文翻译 brome
"溴化"法文翻译 bromer bromuration bromurer
"化"法文翻译动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
"物"法文翻译名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
"一氢溴化物" 法文翻译 : monohydrobromure
"三溴化物" 法文翻译 : tribromure
"二溴化物" 法文翻译 : dibromure
"六溴化物" 法文翻译 : hexabromure
"四溴化物" 法文翻译 : tétrabromure
"有机溴化物" 法文翻译 : composé organobrome
"氢溴化物" 法文翻译 : bromhydratehydrobromure
"过溴化物" 法文翻译 : perbromure
"可卡因氢溴化物" 法文翻译 : bromhydrate de cocaïne
"可待因甲基溴化物" 法文翻译 : bromométhylate de codéine
"苯噻啶氢溴化物" 法文翻译 : bromhydrate de benzéthidine
"度冷丁中间体b氢溴化物" 法文翻译 : bromhydrate de l’intermédiaire b de la péthidine
"溴化" 法文翻译 : bromerbromurationbromurer
"二溴化" 法文翻译 : bibromer
"溴化氢" 法文翻译 : Bromure d'hydrogène
"溴化氰" 法文翻译 : Bromure de cyanogène
"溴化砹" 法文翻译 : Monobromure d'astate
"溴化苄" 法文翻译 : Bromure de benzyle
"溴化苦" 法文翻译 : bromopicrine
"溴化钙" 法文翻译 : bromure de calcium
"溴化钠" 法文翻译 : bromure de sodium

例句与用法

Méthode d ' extraction liquide-liquide pour le dosage des iodures et bromures
用于碘化物和溴化物分析的液-液分离方法
Dead Sea Bromine Group (1993), cité dans ECB (2002)
死海溴化物集团（1993年），转引自欧洲中央银行（2002年）
Ici nous ne mettons pas les patients sous sédatif... en léthargie avec du bromure ou autres.
在这里，我们不相信在镇静我们的病人陷入昏迷状态与溴化物等。
En outre, les substances des groupes II (hydrobromofluorocarbones) et III (bromochlorométhane) de l ' annexe C avaient été abandonnées immédiatement dès leur inscription au Protocole, en 1996 et 2002 respectivement.
此外，在1996年和2002年，附件C第二类物质（化氟溴化物）及第三类物质（溴氯甲烷）列入议定书后，立刻被逐步淘汰。
La très faible hydrosolubilité du HBCD et son fort potentiel d ' adsorption compliquent l ' étude de son écotoxicité en milieu aquatique (EBFRIP 2009b, NCM 2008).
水介质中的六溴环十二烷生态毒性试验由于其水溶性极低、吸附潜力高而变得复杂（欧洲溴化物阻燃剂工业小组，2009年b；北欧部长理事会，2008年）。
Sur le plan technique, la difficulté consisterait à faire le tri entre les éléments en plastique sans brome et ceux qui en contiennent. De nouvelles technologies commencent à apparaître dans ce domaine. Elles facilitent la gestion des déchets et leur recyclage éventuel, mais leur coût demeure élevé.
从技术上看，难题将是分离含溴化物的塑料零件和不含溴化物的零件，这一领域的相关技术正在形成，由此辅助废物管理和可能的循环再造，但这些技术代价昂贵。
Sur le plan technique, la difficulté consisterait à faire le tri entre les éléments en plastique sans brome et ceux qui en contiennent. De nouvelles technologies commencent à apparaître dans ce domaine. Elles facilitent la gestion des déchets et leur recyclage éventuel, mais leur coût demeure élevé.
从技术上看，难题将是分离含溴化物的塑料零件和不含溴化物的零件，这一领域的相关技术正在形成，由此辅助废物管理和可能的循环再造，但这些技术代价昂贵。
Sachant que le Groupe de l ' évaluation scientifique estime, sur la base de ses toutes dernières conclusions, que les substances bromées à très courte vie contribuent sensiblement au volume total de bromure stratosphérique et à ses effets sur l ' ozone stratosphérique et qu ' une importante production de ces substances pourrait aggraver l ' érosion de l ' ozone,
铭记科学评估小组根据其最近的调查结果认为，寿命很短的溴化物质大幅度增加了平流层溴的总量，并加剧了其对平流层臭氧的影响，而且这种物质的大量生产会加剧臭氧消耗。
Consciente du fait que le Groupe de l ' évaluation scientifique est convaincu, sur la base de découvertes récentes, que les substances bromées à durée de vie très brève apportent une contribution non négligeable au brome stratosphérique total et à son impact sur l ' ozone stratosphérique, et qu ' une production importante de cette substance pourrait donc exacerber l ' appauvrissement de la couche d ' ozone,
铭记科学评估小组根据其最近的调查结果认为，寿命极短的溴化物质极大地推动了平流层溴总量的增长，并对平流层臭氧产生了影响，而且这种物质的大量生产可能会加剧臭氧消耗、