溶剂提取的法文

• Extraction liquide-liquide

• "溶"法文翻译    动 se dissoudre;fondre~液solution
• "溶剂"法文翻译    名 solvant;dissolvant
• "剂"法文翻译    名 dosage;mélange;dose针~injection. 量 一~中药une dose
• "提"法文翻译    动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
• "提取"法文翻译    prélever
• "取"法文翻译    动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
• "提取" 法文翻译 :    prélever
• "溶剂" 法文翻译 :    名solvant;dissolvant
• "提取仪" 法文翻译 :    tamiscycloneextracteurcolonne à plateauxséparateur
• "提取器" 法文翻译 :    extracteur
• "提取液" 法文翻译 :    liquide extractif
• "提取物" 法文翻译 :    prélèvement
• "提取率" 法文翻译 :    taux d'extraction
• "不溶剂" 法文翻译 :    insolubilisant
• "主溶剂" 法文翻译 :    solvant primaire
• "助溶剂" 法文翻译 :    cosolvant
• "弱溶剂" 法文翻译 :    solvant lent
• "强溶剂" 法文翻译 :    solvant fort
• "溶剂化" 法文翻译 :    solvation
• "溶剂壳" 法文翻译 :    Couche de solvatation
• "溶剂解" 法文翻译 :    solvolyse
• "潜溶剂" 法文翻译 :    solvant latent
• "真溶剂" 法文翻译 :    solvant vrai
• "胶溶剂" 法文翻译 :    agent peptisantpeptisateur
• "脱溶剂" 法文翻译 :    désessenciementélimination des solvants

• Extraction des contaminants (extraction par un solvant organique, production d ' un filtrat);
  提取污染物（有机溶剂提取、制作浸出液）；
• Les méthodes pouvant être appliquées pour la préparation des échantillons sont l ' extraction à l ' aide d ' un solvant, l ' extraction par formation de paires d ' ions, l ' extraction en phase solide et l ' extraction à transfert de colonnes (EPA, 2012).
  可以用于制备样品的方法包括溶剂提取、离子对提取、固相提取以及柱状开关提取（美国环保局，2012年）。
• Ainsi, à la fin des années 60, la Zambie s ' est lancée dans l ' exploitation du cuivre par extraction par solvant et extraction électrolytique alors que cette technique en était encore au stade des essais en laboratoire et sur le terrain.
  例如，1990年代晚期，赞比亚对仍处于实验室和实地实验开发过程的溶剂提取电解沉积采铜法(SXEW)进行了预测。
• Certains prétraitements associés au procédé comme le prétraitement alcalin des condensateurs et l ' extraction au solvant peuvent comporter des risques non négligeables d ' incendie et d ' explosion, mais ceux-ci peuvent être réduits au minimum par des mesures de précaution appropriées.
  61某些与预处理工艺有关的办法，诸如变容器和溶剂提取等预处理办法，都会具有很高的火灾和爆炸风险，但通过采用适宜的防范措施可尽最大限度减少这些风险。
• Certains prétraitements associés au procédé comme le prétraitement alcalin des condensateurs et l ' extraction au solvant peuvent comporter des risques non négligeables d ' incendie et d ' explosion, mais ceux-ci peuvent être réduits à un minimum par des mesures de sécurité appropriées.
  59 某些与预处理工艺有关的办法，诸如变容器和溶剂提取等预处理办法，都会具有很高的火灾和爆炸风险，但通过采用适宜的防范措施可尽最大限度减少这些风险。
• Certains traitement préalables associés au procédé comme le traitement préalable alcalin des condensateurs et l ' extraction au solvant peuvent comporter des risques non négligeables d ' incendie et d ' explosion, mais ceuxci peuvent être réduits au minimum par des mesures de précaution appropriées (CMPS & F - Environment Australia, 1997).
  某些与预处理工艺有关的办法，诸如变容器和溶剂提取等碱性预处理办法，都会具有很高的火灾和爆炸风险，但通过采用适宜的防范措施可尽最大限度减少这些风险（CMPS & F－澳大利亚环境项目，1997年）。

• 溶剂提取的英语：solvent extraction
• 溶剂提取的日语：ようざいちゅうしゅつ
• 溶剂提取的阿拉伯语：استخلاص سائل-سائل;
• 溶剂提取的印尼文：ekstraksi pelarut;