满足需要的的法文

• bon
  suffisant

• "满"法文翻译    形 1.plein;comble;bondé;rempli瓶子~了.la bouteille
• "满足"法文翻译    动 contenter;satisfaire~现状se contenter de l'état
• "满足需要"法文翻译    satisfaire les besoins combler un besoin
• "足"法文翻译    名 pied赤~les pieds nus;nu-pieds 形
• "需"法文翻译    动 avoir besoin
• "需要"法文翻译    动 avoir besoin
• "需要的"法文翻译    voulu,e
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "满足需要" 法文翻译 :    satisfaire les besoinscombler un besoin
• "需要的" 法文翻译 :    voulu,e
• "满足基本学习需要的行动纲领" 法文翻译 :    cadre d’action pour répondre aux besoins éducatifs fondamentaux
• "有需要的" 法文翻译 :    demandé
• "不需要的软件" 法文翻译 :    logiciel indésirable
• "未满足基本需要图" 法文翻译 :    cartes des besoins fondamentaux non satisfaits
• "未满足的紧急需要" 法文翻译 :    besoins d’assistance d’urgence non satisfaits
• "满足读者的需要" 法文翻译 :    répondre aux besoins des lecteurs(liseurs
• "满足" 法文翻译 :    动contenter;satisfaire~现状se contenter de l'état où sont les choses.
• "符合任务需要的核生化防护等级" 法文翻译 :    niveau de protection nbc propre à la missionniveau de protection nbc
• "需要" 法文翻译 :    动avoir besoin de;exiger;demander;nécessiter我们~一支强大的科学技术队伍.nous avons besoin d'un contingent fort de travailleurs scientifiques et techniques.名besoin;demande;exigence满足读者的~répondre aux besoins des lecteurs(liseurs)besoin
• "关于伊拉克危机人道主义需要的紧急呼吁" 法文翻译 :    appel éclair des nations unies pour répondre aux besoins humanitaires engendrés par la crise en iraq
• "关于苏丹优先紧急需要的捐助者协商会议" 法文翻译 :    consultation des donateurs sur les besoins prioritaires en secuours d’urgence au sudan
• "把裁军节省下来的资金转用于和平需要的宣言" 法文翻译 :    déclaration sur l’affectation à des besoins pacifiques des ressources libérées à la suite du désarmement
• "国家和国际协调行动满足青年的需要和期望促进青年参与国家发展" 法文翻译 :    action concertée aux niveaux national et international en vue de répondre aux besoins et aux aspirations de la jeunesse et de promouvoir leur participation au développement national
• "联合国难民事务高级专员关于非洲紧急需要的特别呼吁" 法文翻译 :    appel spécial du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés concernant les besoins urgents en afrique

• La capacité de réponse des services d ' assistance légale et de santé par rapport à la demande;
  法律和医疗服务满足需要的能力；
• La capacité de réponse des services d ' assistance légale et de santé par rapport à la demande ;
  法律和医疗服务满足需要的能力。
• En chiffres absolus, le nombre de femmes dont les besoins ne sont pas satisfaits s ' élève à 200 000.
  从绝对数字来看，没有满足需要的妇女人数为20万。
• En ce qui concerne l ' enseignement, la Communauté a adopté une politique novatrice et attentive aux besoins.
  在教育领域，共同体已经采取了一项全面满足需要的新措施。
• Mesures visant à satisfaire la demande de crèches
  满足需要的育婴措施
• 3.1. Produits nécessaires dans le domaine de l’information
  满足需要的资讯成品
• Il y a eu peu de variations systémiques dans la fréquence des besoins insatisfaits selon le sexe ou l ' âge.
  与性别或年龄相关的未满足需要的发生率基本没有系统性的变化。
• Ces prévisions tiennent compte des dépenses passées et visent à réduire l ' écart entre les ressources nécessaires et les crédits accordés.
  这反映出过去的经验，也是对编列经费无法满足需要的部分对策。
• Des attentes trop grandes par rapport à la capacité du pays de satisfaire les besoins constituent aussi un autre facteur expliquant cette situation.
  另外又有一个因素是，同国家满足需要的能力比较，寄望过高。
• Ce qu'il fait requiert de la réflexion et de la patience son désir est devenu un besoin, il ne s'arrêtera donc pas de lui-même.
  他的手法深思熟虑 富有耐心 因为他满足需要的慾望強烈 所以不会主动停手

• 满足需要的的印尼文：cukup; genap; kafi; kamal; memadai; mencukupi; menyampai; sembada;