熊本县的法文

发音:

用"熊本县"造句熊本县 en Francais

法文翻译手机版

Préfecture de Kumamoto
Préfecture de Kumamoto

"熊"法文翻译名 ours 熊 ours
"本"法文翻译名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
"县"法文翻译名 district
"小国町 (熊本县)" 法文翻译 : Oguni (Kumamoto)
"熊本县历史" 法文翻译 : Histoire de la préfecture de Kumamoto
"熊本县地理" 法文翻译 : Géographie de la préfecture de Kumamoto
"熊本县山峰" 法文翻译 : Montagne dans la préfecture de Kumamoto
"熊本县河川" 法文翻译 : Cours d'eau dans la préfecture de Kumamoto
"熊本县知事" 法文翻译 : Gouverneur de la préfecture de Kumamoto
"熊本县神社" 法文翻译 : Sanctuaire shinto dans la préfecture de Kumamoto
"美里町 (熊本县)" 法文翻译 : Misato (Kumamoto)
"高森町 (熊本县)" 法文翻译 : Takamori (Kumamoto)
"熊本县博物馆" 法文翻译 : Musée dans la préfecture de Kumamoto
"熊本县的大学" 法文翻译 : Université dans la préfecture de Kumamoto
"熊本县立大学" 法文翻译 : Université préfectorale de Kumamoto
"熊本县的市町村" 法文翻译 : Municipalité dans la préfecture de Kumamoto
"熊本县背景电影" 法文翻译 : Film se déroulant dans la préfecture de Kumamoto
"熊本县重要文化财" 法文翻译 : Bien culturel important dans la préfecture de Kumamoto
"熊本县铁路车站" 法文翻译 : Gare dans la préfecture de Kumamoto
"熊本县立装饰古坟馆" 法文翻译 : Musée préfectoral de Kumamoto d'anciens tertres funéraires
"熊本县选出日本众议院议员" 法文翻译 : Membre de la chambre des représentants du Japon de la préfecture de Kumamoto
"卡本县" 法文翻译 : Comté de Carbon
"熊本城" 法文翻译 : kumamoto-jô
"熊本市" 法文翻译 : kumamoto
"熊本熊" 法文翻译 : Kumamon

例句与用法

Un représentant de la ville de Kumamoto.
熊本县的代表。
La Conférence de plénipotentiaires relative à la Convention de Minamata sur le mercure s ' ouvrira le jeudi 10 octobre 2013 à 9 h 30, dans les locaux de l ' hôtel Nikko Kumamoto à Kumamoto (Japon).
关于汞的水俣公约全权代表大会将于2013年10月10日星期四上午9时30分在位于日本熊本县的熊本日航酒店开幕。
La réunion préparatoire à la Conférence de plénipotentiaires relative à la Convention de Minamata sur le mercure, qui se tiendra à l ' Hôtel Nikko Kumamoto à Kumamoto (Japon), s ' ouvrira le lundi 7 octobre 2013 à 15 heures.
关于汞的水俣公约全权代表大会的筹备会议将于2013年10月7日星期一下午3时在位于日本熊本县的熊本日航酒店开幕。
Convaincue que les efforts du Gouvernement japonais et des autorités de la préfecture de Kumamoto et des villes de Minamata et de Kumamoto pour fournir des installations, des locaux et d ' autres ressources ont beaucoup contribué au bon déroulement de la Conférence,
深信日本政府及熊本县、熊本市和水俣市主管部门在提供设施、场所和其他资源方面做出的努力大大有助于会议的顺利进行，
Il a remercié la préfecture de Kumamoto et le Gouvernement japonais d ' avoir accueilli la réunion et pris les dispositions nécessaires à sa tenue et il a également remercié les gouvernements qui avaient apporté des contributions financières supplémentaires pour son organisation.
他感谢熊本县主管部门和日本政府主办本次会议并作出必要安排，并向为支持会议组织召开提供额外财务捐助的其他国家政府致以谢意。
Convaincue que les efforts du Gouvernement japonais et des autorités de la préfecture de Kumamoto et des villes de Minamata et de Kumamoto pour fournir des installations, des locaux et d ' autres ressources ont beaucoup contribué au bon déroulement de la Conférence,
深信日本政府及熊本县、熊本市和水俣市各主管部门在提供设施、场所和其他资源方面做出的努力极大地有助于本次大会的顺利进行；
Profondément reconnaissante de la courtoisie et de l ' hospitalité dont ont fait preuve le Gouvernement japonais, la préfecture de Kumamoto et les villes de Minamata et de Kumamoto envers les délégations, les observateurs et le secrétariat du Programme des Nations Unies pour l ' environnement participant à la Conférence,
深为赞赏日本政府及熊本县、熊本市和水俣市对参加会议的各代表团成员、观察员和联合国环境规划署秘书处的热情接待，
Profondément reconnaissante de la courtoisie et de l ' hospitalité dont ont fait preuve le Gouvernement japonais, la préfecture de Kumamoto et les villes de Minamata et de Kumamoto envers les délégations, les observateurs et le secrétariat du Programme des Nations Unies pour l ' environnement participant à la Conférence,
深为赞赏日本政府及熊本县、熊本市和水俣市对参加本次大会的各代表团成员、观察员和联合国环境规划署秘书处给予的热情款待；
La Conférence de plénipotentiaires sera précédée d ' une réunion intergouvernementale à participation non limitée qui aura lieu à Kumamoto les 7 et 8 octobre 2013 pour préparer la Conférence et par une cérémonie organisée le lendemain 9 octobre dans la baie de Minamata.
在召开全权代表会议之前，将于2013年10月7-8日在熊本县举行不限成员名额政府间会议，并于2013年10月9日在水俣湾举行庆典日活动。
La présente note a été établie par le secrétariat pour aider les Parties et autres participants à préparer la Conférence de plénipotentiaires relative à la Convention de Minamata sur le mercure qu ' il est prévu de tenir les 10 et 11 octobre 2013 à Kumamoto (Japon).
本设想说明由秘书处编制，以便各缔约方及其他与会者做好参与《关于汞的水俣公约》全权代表会议的准备，该会议定于2013年10月10-11日在日本熊本县召开。