熟地的法文

• sol
  terre

• "熟"法文翻译    形 1.mûr时机尚未成~.le moment n'est pas encore mûr.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "熟地黄" 法文翻译 :    radix rehmanniae praeparata
• "熟叶子" 法文翻译 :    métaphylle
• "熟化槽" 法文翻译 :    digesteur
• "熟化" 法文翻译 :    vieillissement
• "熟女镇" 法文翻译 :    Cougar Town
• "熟冷" 法文翻译 :    Sungnyung
• "熟客" 法文翻译 :    名client habituel;visiteur fréquent
• "熟人" 法文翻译 :    名connaissance;familier;vieille connaissance
• "熟思" 法文翻译 :    délibération

• Depuis sa création, la Cour s ' est acquittée de ses tâches avec beaucoup de compétence.
  法院自设立以来极娴熟地执行其任务。
• J'éteins avec expertise, la vie en elle.
  我娴熟地将生命从她体内抽离
• Je rends aussi hommage à M. Gurirab pour sa direction avisée durant la cinquante-quatrième session.
  我还要赞扬古里拉布先生娴熟地领导第五十四届会议。
• Avoir une maîtrise parfaite du letton;
  应娴熟地掌握拉脱维亚语言；
• Nous admirons l ' ardeur et la compétence avec lesquelles le Président Ping a dirigé les préparatifs du sommet.
  我们钦佩平主席以奉献精神娴熟地主持了首脑会议的筹备工作。
• Je tiens aussi à rendre hommage à votre prédécesseur, l ' Ambassadeur Mykola Maimeskul, qui a dirigé nos débats avec une remarquable habileté.
  同样，我想对娴熟地指导了审议工作的前任主席麦梅斯库尔大使表示感谢。
• À ce stade, nous aimerions également remercier l ' Ambassadeur Streuli, de la Suisse, pour la compétence avec laquelle il a présidé la Conférence.
  此时此刻，我们还要对瑞士于尔格·施特莱大使娴熟地领导裁谈会表示赞扬。
• À son prédécesseur S. E. M. Joseph Deiss, je tiens à exprimer notre reconnaissance pour sa très éminente présidence.
  对他的前任约翰夫·戴斯先生阁下，我愿表示，我们感谢他极为娴熟地主持了工作。

• 熟地的泰文
• 熟地的英语：1.(经多年耕种过的土地)cultivated land 2.[中药] prepared rhizome of rehmannia
• 熟地的日语：（1）〈中薬〉ジオウ（地黄）の蒸したもの.▼“熟地黄 shúdìhuáng ”ともいう. （2）〈農〉耕地. 把生荒 shēnghuāng 改为熟地／未耕地を耕地にする.
• 熟地的韩语：[명사] (1)다년간 경작한 땅. (2)〈중국약학〉 숙지황(熟地黄). ＝[熟地黄] (3)낯익은 고장. 잘 아는 고장.
• 熟地的俄语：[shúdì] возделанные земли
• 熟地的阿拉伯语：زراعة;
• 熟地什么意思：shúdì 熟地1经过多年耕种的土地。 熟地2 [shúdì]药名，经过蒸晒的地黄，黑色，有滋补作用。也叫熟地黄。