燃料供应股的法文

• groupe de l’approvisionnement en carburant

• "燃"法文翻译    动 mettre le feu à;brûler~灯allumer la lampe.
• "燃料"法文翻译    名 combustible
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "供"法文翻译    动 fournir;pourvoir;ravitailler~水alimenter en
• "供应"法文翻译    名
• "供应股"法文翻译    groupe des approvisionnements
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "供应股" 法文翻译 :    groupe des approvisionnements
• "饲料供应" 法文翻译 :    affouragement
• "一般供应股" 法文翻译 :    groupe de l’approvisionnement général
• "外地供应股" 法文翻译 :    groupe de l’approvisionnement des missions
• "国际肥料供应计划" 法文翻译 :    système international d’approvisionnement en engrais
• "发动机燃料供给" 法文翻译 :    alimentation d'un moteur
• "供应" 法文翻译 :    名approvisionnement;fourniture市场~approvisionnement des marchés
• "燃料" 法文翻译 :    名combustible
• "快速反应股" 法文翻译 :    groupe d’intervention rapide
• "供应(品)" 法文翻译 :    fourniture
• "供应(饲料)" 法文翻译 :    affourager
• "供应人" 法文翻译 :    fournisseur, se
• "供应品" 法文翻译 :    fourniture
• "供应商" 法文翻译 :    prestataire de servicelivreurravitailleurfournisseur
• "供应槽" 法文翻译 :    réservoir alimentaire
• "供应科" 法文翻译 :    section des approvisionnements
• "供应站" 法文翻译 :    centre de ravitaillement

• La Section des approvisionnements est formée de trois groupes, chargés respectivement des fournitures générales, des rations et des combustibles et carburants.
  供应科包括3个股，即一般供应股、口粮供应股和燃料供应股。
• Le Groupe de l ' approvisionnement en carburant est responsable de l ' ensemble de l ' approvisionnement en carburant destiné aux transports terrestres et aériens et aux générateurs ainsi qu ' en combustible de cuisson pour les contingents.
  燃料供应股负责特遣队地面运输、空中运输、发电机及炊事燃料的总体供应。
• Le Groupe des carburants a besoin d ' un poste de fonctionnaire chargé des carburants (Service mobile) à Mogadiscio pour assurer la fourniture de carburants aux contingents dans des sites reculés, dans une vaste zone géographique qui ne dispose guère de voies de transport.
  燃料供应股将需要在摩加迪沙设1个燃料干事(外勤事务)员额，应对由于向覆盖地理范围更广且运输路线有限的若干偏远地点的部队供应燃料带来的挑战。
• Le Bureau d ' appui n ' a pas besoin d ' un assistant carburants (agent du Service mobile) dans ce groupe au moment où il mène une opération clefs en main au Kenya et où l ' accès à Mogadiscio est limité pour le personnel de l ' ONU.
  支助办事处燃料供应股不需要有一个燃料助理人员(外勤人员职等)，因为它正在肯尼亚执行一个交钥匙工作，而联合国工作人员能够进入摩加迪沙的程度是有限的。
• En raison de l ' importance cruciale des opérations concernant l ' approvisionnement en carburant, et conformément à la recommandation du Bureau des services de contrôle interne relative au renforcement de la capacité du Groupe de l ' approvisionnement en carburant, il est proposé de créer à Khartoum un poste de fonctionnaire chargé de l ' approvisionnement en carburant (P-3), qui aidera le Chef du Groupe à gérer efficacement l ' utilisation du carburant et à assurer la continuité des opérations.
  鉴于燃料业务的关键性质，并根据内部监督事务厅关于加强特派团燃料供应股能力的建议，拟在喀土穆设立一名燃料干事（P-3），以支助股长有效管理燃料的使用并确保业务持续性。

• 燃料供应股的俄语：группа снабжения горючим