爆炸效果的法文

• effet de souffle

• "爆"法文翻译    动 1.exploser;éclater;détoner车胎~了.le pneu a
• "爆炸"法文翻译    动 exploser;éclater;détoner explosion
• "炸"法文翻译    动 frire;mettre à frire~鸡腿cuisses de poulet frites
• "效"法文翻译    名 effet;résultat见~avoir pour résultat de;faire
• "效果"法文翻译    名 effet;résultat取得良好~obtenir de bons résultats
• "果"法文翻译    名 1.fruit开花结~floraison et
• "效果" 法文翻译 :    名effet;résultat取得良好~obtenir de bons résultats
• "爆炸" 法文翻译 :    动exploser;éclater;détonerexplosion
• "效果器" 法文翻译 :    Pédale d'effet
• "效果律" 法文翻译 :    Loi de l'effet
• "无效果" 法文翻译 :    stérilité
• "三维效果" 法文翻译 :    effet 3d
• "产生(某种效果)" 法文翻译 :    faire
• "产生效果" 法文翻译 :    fructifier
• "对比效果" 法文翻译 :    effet de contraste
• "对比的效果" 法文翻译 :    effets contrastanteseffets contrastants
• "恶劣效果" 法文翻译 :    effet pervers
• "戏剧性效果" 法文翻译 :    dramatique
• "招贴画效果" 法文翻译 :    postériser
• "接收效果" 法文翻译 :    réception
• "效果好的" 法文翻译 :    salutairebonbienfaisantbienfaisante
• "效果编译器" 法文翻译 :    compilateur d’effets
• "文本效果" 法文翻译 :    effet de texte
• "无效果地" 法文翻译 :    stérilement
• "无效果的" 法文翻译 :    stérile

• Pas assez résistants, ils éclateraient.
  摩托车管太脆弱了它的爆炸效果很差
• [6] Les éléments de preuve techniques concernant les effets des explosifs ont été fournis par le docteur Cullis et le professeur Peel.
  [6] Cullis博士和Peel教授提供了关于爆炸效果的技术证词。
• L ' incinération consiste dans la mise à feu contrôlée de munitions placées dans des fours ou des fourneaux (boîtes, bennes ou fours thermiques) capables de maîtriser les effets des explosions que ce procédé implique.
  火化是在特别设计能够制约燃烧转为爆炸效果的焚化炉（如焚烧箱、火化炉等）内控制燃烧毁的弹药销毁方法。
• Il a également appelé l ' attention sur le fait que, sans les résultats des essais géotechniques, on risquait d ' avoir à renforcer ou contrôler par inspection les fondations et les structures du bâtiment, nouvelle source de dépenses et de retards.
  审计委员会指出，如果没有对土质调查测试结果的分析和对爆炸效果的研究，就始终存在需要加固或检查大楼地基和结构的问题，结果可能会增加费用，拖延时间。
• Le docteur Cullis est spécialiste des explosions et de leurs effets, ainsi que de la mise au point de codes informatiques permettant de simuler les effets des explosions dans des situations particulières; il est employé depuis 1978 par l ' Agence de recherche et d ' évaluation en matière de défense (Defence Evaluation and Research Agency, DERA).
  Cullis博士是爆炸效果和开发计算机程式码用来模拟在不同特定状况下的爆炸效果方面的专家，自1978年以来一直受聘于防御评估和研究署。
• Le docteur Cullis est spécialiste des explosions et de leurs effets, ainsi que de la mise au point de codes informatiques permettant de simuler les effets des explosions dans des situations particulières; il est employé depuis 1978 par l ' Agence de recherche et d ' évaluation en matière de défense (Defence Evaluation and Research Agency, DERA).
  Cullis博士是爆炸效果和开发计算机程式码用来模拟在不同特定状况下的爆炸效果方面的专家，自1978年以来一直受聘于防御评估和研究署。
• En particulier, les études d ' effet de souffle en sont encore à un stade trop précoce - du point de vue notamment des travaux confortatifs sur les structures et du parement qu ' il faudra faire fabriquer à la demande - pour que l ' on sache s ' il faudra ou non apporter des modifications aux plans déjà établis.
  特别是爆炸效果调查仍处于初期阶段 -- -- 尤其是在加强结构和需要特制镶嵌玻璃方面 -- -- 无法知道是否需修改已经拟定的施工文件。

• 爆炸效果的英语：blast effect
• 爆炸效果的俄语：действие ударной волны
• 爆炸效果的阿拉伯语：أثر عصف الانفجار;