物业稅的法文

• taxe foncière

• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物业"法文翻译    biens et services immobiliers
• "业"法文翻译    名
• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "物业" 法文翻译 :    biens et services immobiliers
• "物业稅" 法文翻译 :    Taxe foncière
• "营业税" 法文翻译 :    contribution sur chiffres d'affairesimpôt sur c.a. (chiffre d'affaires)impôt sur le chiffre d'affairestaxe sur le chiffre d'affaires
• "世纪21物业" 法文翻译 :    Century 21
• "物业管理" 法文翻译 :    gestion immobilière
• "营业税收据" 法文翻译 :    patent,-e
• "缴纳营业税的" 法文翻译 :    patente,-e
• "营业税缴纳者" 法文翻译 :    patente,-e
• "企业税务行为守则" 法文翻译 :    code de bonne conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises
• "物" 法文翻译 :    名1.chose;objet废~rebut;déchet.2.autrui;monde extérieur待人接~se comporter avec les gens et traiter les affaires;entregent3.substance;contenu空洞无~être dépourvu de tout contenu;être vide de sens;paroles creuses
• "物主" 法文翻译 :    propriétaire
• "牧鹅少女" 法文翻译 :    meneuse d'oies
• "物主身份" 法文翻译 :    propriété
• "牧鹅姑娘" 法文翻译 :    gardeuse d'oies
• "物主限定词" 法文翻译 :    génitifpossessif

• Dans la plupart des pays, l ' impôt sur la fortune ne vise à l ' heure actuelle que les immobilisations, essentiellement grâce à l ' impôt foncier.
  在大多数国家，目前仅对固定资本征收财富税，主要采用住宅物业税的方式。
• Dans certains cas, il s ' est avéré efficace d ' associer les charges d ' enlèvement des ordures aux factures de services publics et à l ' impôt foncier.
  在某些地方，将这种收费与水电瓦斯费和物业税挂钩是行之有效的办法。
• Avant 1995, toutes les municipalités de la République de Corée imposaient aux ménages des taxes sur les déchets prélevées dans le cadre de l ' impôt foncier ou par paiement forfaitaire mensuel.
  在1995年之前，大韩民国的所有城市都通过物业税或每月一次收费对住户征收垃圾费。
• Le territoire perçoit des droits de timbre sur certaines transactions et des impôts fonciers. Toutefois, il n ' y a pas d ' impôts sur les revenus, de taxes sur la valeur ajoutée ou sur les biens et prestations de services.
  领土对某些交易征收印花税，并征收物业税，但是不征所得税、增值税或货物和服务税。
• Le territoire perçoit des droits de timbre sur certaines transactions et des impôts fonciers. Toutefois, il n ' y a pas d ' impôts sur les revenus ni de taxes sur la valeur ajoutée ou sur les biens et prestations de services, et les impôts sur les sociétés sont très peu élevés.
  领土对某些交易征收印花税，并征收物业税，但是不征所得税、增值税或货物和服务税，而且公司税极低。
• L ' une des raisons structurelles de cette inaccessibilité est que les établissements sont financés par les impôts fonciers locaux et que les quartiers pauvres ont donc moins de recettes à consacrer à l ' enseignement.
  非洲人后裔获得优质教育机会少的一个结构性原因是，公立学校的经费来源是当地的物业税，所以，比较穷的社区用于当地学校的财政收入少。
• En ce qui concerne l ' impôt foncier prévu par la Ville de New York sur les locaux diplomatiques utilisés par la Mission permanente de l ' Inde pour loger ses diplomates, la délégation indienne est heureuse de noter que le pays hôte a publié un avis selon lequel les biens immobiliers appartenant à des gouvernements étrangers et utilisés pour les missions diplomatiques sont exempts de l ' impôt foncier local.
  关于纽约市向印度常驻联合国代表团为安排其外交官住房所用楼宇征收物业税事宜，印度代表团高兴地注意到，东道国已发出通知，外国政府拥有的房地产、其外交使团使用的物业均免收当地物业税。
• En ce qui concerne l ' impôt foncier prévu par la Ville de New York sur les locaux diplomatiques utilisés par la Mission permanente de l ' Inde pour loger ses diplomates, la délégation indienne est heureuse de noter que le pays hôte a publié un avis selon lequel les biens immobiliers appartenant à des gouvernements étrangers et utilisés pour les missions diplomatiques sont exempts de l ' impôt foncier local.
  关于纽约市向印度常驻联合国代表团为安排其外交官住房所用楼宇征收物业税事宜，印度代表团高兴地注意到，东道国已发出通知，外国政府拥有的房地产、其外交使团使用的物业均免收当地物业税。

• 物业稅的韩语：재산세
• 物业稅的俄语：Налог на недвижимость
• 物业稅的阿拉伯语：ضريبة الأملاك;
• 物业稅的印尼文：pajak properti;