物理设计的法文

• étude de réalisation

• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物理"法文翻译    名 1.principes des choses;lois physiques 2.physique
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "设"法文翻译    动
• "设计"法文翻译    名 projet;plan;avant-projet;dessin毕业~projet de
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "高级x-射线天文物理设施" 法文翻译 :    système astrophysique avancé d’observation rayons x
• "设计" 法文翻译 :    名projet;plan;avant-projet;dessin毕业~projet de recherche de fin d'études;mémoire de licence动étudier;projeter;dresser un plan;combiner un plan~一种新机器étudier et construire un nouveau type de machinedesign
• "物理" 法文翻译 :    名1.principes des choses;lois physiques2.physique
• "护理设施" 法文翻译 :    installation sanitaire
• "信息处理设施" 法文翻译 :    service de traitement de l’information
• "喷砂清理设备" 法文翻译 :    installation de sablage à air comprimé
• "图像处理设备" 法文翻译 :    périphérique d’acquisition d’images
• "土壤管理设备" 法文翻译 :    matériel de mise en valeur du solrateau déracineur
• "地面清理设备" 法文翻译 :    matériel de défrichementdessoucheuserateau défricheur
• "散装处理设施" 法文翻译 :    installation contenant des matières en vrac
• "单轨连喷清理设备" 法文翻译 :    installation de grenaillage continu à monorail
• "国家数据处理设施" 法文翻译 :    centre national de traitement de données
• "再设计" 法文翻译 :    conversion
• "大设计" 法文翻译 :    Y a-t-il un grand architecte dans l'univers ?
• "设计器" 法文翻译 :    concepteur
• "设计图" 法文翻译 :    dessinfiguré,-e
• "设计室" 法文翻译 :    studio de composition
• "设计家" 法文翻译 :    concepteurdesignermodélistestyliste
• "设计局" 法文翻译 :    OKB

• Quelquefois, ces deux dernières phases sont appelées "conception physique".
  注意，有时这两个阶段被一起称为「物理设计」。
• Dans le cas de la conception par la méthode Merise d'un système d'information construit sur une base de données, le modèle conceptuel de données est, à un stade ultérieur, transformé en modèle logique de données, tel que le modèle relationnel ; puis ce modèle est transformé en modèle physique pendant la phase de conception physique.
  在基于数据库的信息系统设计的情况下，在后面的阶段（通常叫做逻辑设计），概念模型要映射到逻辑模型如关系模型上；它依次要在物理设计期间映射到物理模型上。
• Le degré élevé d ' optimisation inhérent à la conception physique de tous les véhicules spatiaux dans leurs orbites spécialisées et l ' information supplémentaire que fournit la nature des signaux entre les satellites et des équipements terrestres ou d ' autres objets dans l ' espace offrent des données très significatives sur la fonction d ' un satellite inconnu.
  所有专用轨道上的航天器物理设计所固有的高度优化性和卫星与地面设备或其它空间物体来往信号的性质所提供的进一步信息，为该不明卫星的功能提供了非常重要的数据。

• 物理设计的英语：physical design
• 物理设计的韩语：실제 디자인