特等驻地代表的法文

• représentant résident principal

• "特"法文翻译    形
• "特等"法文翻译    1re classe
• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "驻"法文翻译    动 être en garnison à我国~英大使notre ambassadeur
• "驻地"法文翻译    名 lieu de
• "驻地代表"法文翻译    représentant résident
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "代表"法文翻译    名 représentant;député;délégué 动
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "特等项目驻地代表" 法文翻译 :    représentant résident principal du projet
• "副驻地代表" 法文翻译 :    représentant résident adjoint
• "驻地代表" 法文翻译 :    représentant résident
• "驻地代表网" 法文翻译 :    réseau de représentants résidents
• "代理驻地代表" 法文翻译 :    représentant résident par intérim
• "助理驻地代表" 法文翻译 :    représentant résident assistant
• "东加勒比驻地代表" 法文翻译 :    représentant résident pour les caraïbes orientales
• "秘书长特别驻地代表" 法文翻译 :    représentant spécial résident du secrétaire général
• "外地代表" 法文翻译 :    représentant hors siègereprésentant local
• "特等方案代表" 法文翻译 :    représentant principal du programme
• "特等" 法文翻译 :    1re classe
• "驻地" 法文翻译 :    名lieu de stationnement;cantonnement;siège边防军~place munie d'une troupe de défense frontalière
• "驻地......" 法文翻译 :    résident
• "2008年夏季奥林匹克运动会海地代表团" 法文翻译 :    Haïti aux Jeux olympiques d'été de 2008
• "2012年夏季奧林匹克运动会海地代表团" 法文翻译 :    Haïti aux Jeux olympiques d'été de 2012

• Une gestion décentralisée et flexible sera adoptée par le représentant résident principal du projet.
  它将在项目特等驻地代表的领导下采取灵活的权力下放的管理办法。
• Le mécanisme existant de représentants résidents principaux des projets sera renforcé afin d ' améliorer la gestion de plusieurs programmes régionaux.
  将加强现有的项目特等驻地代表的机制以改善一些区域方案的管理。
• Le RRPP soumettra un rapport annuel au Bureau régional pour l ' Amérique latine et les Caraïbes sur les résultats de ces examens.
  项目特等驻地代表每年将把审查结果报告拉丁美洲和加勒比区域局。
• Les représentants résidents principaux seront aussi assistés par les ressources techniques des unités de ressources sous-régionales ainsi que par les unités de soutien technique du siège.
  这些项目特等驻地代表也将得到分区技术支助中心以及总部技术支助股的技术资源的支助。
• En outre, le rôle de ces représentants et les pouvoirs qui leur sont précisément dévolus seront clairement définis lors de la formulation et de la conception de chaque sous-programme et projet.
  此外，项目特等驻地代表和管理局特别代表团的作用将在每个次级方案和项目的制定和设计阶段明确界定。
• Le Représentant résident principal chargé du projet (RRPP) et les coordonnateurs des projets établiront le calendrier des examens périodiques des programmes de travail qui seront orientés vers des objectifs précis et comporteront des repères et des indicateurs de performance.
  项目特等驻地代表和项目协调员将为定期审查项目工作计划制订一个时间表，这将成为指定的结果并将包括基本标准和实施指数。

• 特等驻地代表的俄语：главный представитель-резидент
• 特等驻地代表的阿拉伯语：ممثل دائم رئيسي;