犯罪与社会论坛的法文

• forum sur le crime et la société

• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "犯罪"法文翻译    动 commettre un
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会论坛"法文翻译    forum social
• "会"法文翻译    动
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "论坛"法文翻译    名 forum;tribune;le monde de la critique
• "坛"法文翻译    名 1.autel天~le temple du ciel(à beijing)
• "社会论坛" 法文翻译 :    forum social
• "世界社会论坛" 法文翻译 :    forum social mondial
• "欧洲社会论坛" 法文翻译 :    Forum social européen
• "民间社会论坛" 法文翻译 :    forum pour la société civile
• "经济犯罪与社会主义刑事司法制度国际讨论会" 法文翻译 :    séminaire international sur les crimes économiques et les systèmes de justice pénale socialistes
• "国际民间社会论坛" 法文翻译 :    forum international de la société civile
• "全欧学生论坛—大学与社会" 法文翻译 :    forum des étudiants européens sur l’université et la société
• "亚太经社会区域青少年、犯罪与预防犯罪专家组会议" 法文翻译 :    "réunion d’experts sur l’adolescence
• "与社会决裂" 法文翻译 :    与时代合拍être en harmonie avec l'époqu
• "佛教与社会" 法文翻译 :    Bouddhisme et société
• "宗教与社会" 法文翻译 :    Religion et société
• "环境与社会" 法文翻译 :    Environnement et société
• "南共体议会论坛" 法文翻译 :    forum parlementaire de la communauté de développement de l’afrique australe
• "基督教与社会" 法文翻译 :    Christianisme et société

• Les revues sur les drogues et la criminalité (Bulletin des stupéfiants, Forum sur le crime et la société);
  毒品和犯罪问题期刊（《麻醉品公报》、《犯罪与社会论坛》）；
• Un numéro de la revue Forum crime et société consacrée au terrorisme a été publié à la fin de 2005.
  2005年底出版发行了一期以反恐怖主义为主题的期刊，名为《犯罪与社会论坛》。
• Des informations complémentaires sur les méthodologies ont été présentées dans des articles publiés dans l ' édition 2006 de Forum sur la criminalité et la société.
  关于分析方法的进一步信息可见《犯罪与社会论坛》（2006年版）中发表的文章。
• De nouvelles brochures rendant compte des activités du Service ont été publiées, et un numéro de la revue Forum sur le crime et la société a été exclusivement consacré au terrorisme.
  发行了反映分处工作的宣传小册子，另外《犯罪与社会论坛》刊物还出版了一期反恐专辑。
• En 2001, le Centre a lancé Forum on Crime and Society, revue savante sur la criminalité mondiale et la justice pénale, publiée tous les semestres dans les six langues officielles de l ' ONU après avoir été avalisée.
  2001年，中心以联合国六种正式语文印发了一份学术界同行的分析评论刊物，论述有关全球犯罪和刑事司法问题，刊物称为《犯罪与社会论坛》，一年两期。
• Le Forum sur le crime et la société est une publication semestrielle revue par des pairs, publiée dans les six langues officielles de l ' Organisation, dont le lectorat se compose essentiellement d ' universitaires et de praticiens de la justice pénale.
  Forum on Crime and Society（犯罪与社会论坛）是一份同行审评杂志，每年以六种联合国正式语文出版两期。 该杂志的读者主要是刑事司法领域的学者和从业人员。
• L ' analyse des données relatives à la sixième enquête pour l ' Europe et l ' Amérique du nord a été effectuée par l ' Institut européen pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance, affilié à l ' Organisation des Nations Unies Une autre analyse des résultats de la sixième et de la septième enquêtes, ainsi que l ' analyse des résultats de l ' étude sur les victimes sont parues dans des articles de la revue Forum on Crime and Society.
  附属于联合国的欧洲预防和控制犯罪研究所12对有关欧洲和北美洲的第六次调查数据进行了分析。 《犯罪与社会论坛》13刊登的文章介绍了对第六次和第七次调查以及受害者调查结果的进一步分析。

• 犯罪与社会论坛的俄语：форум по проблемам преступности и общества
• 犯罪与社会论坛的阿拉伯语：منتدى حول الجريمة والمجتمع;