狐疑的法文

法文翻译手机版

名
soupçon;doute;suspicion;méfiance满腹~être très soupçonneux;avoir beaucoup de doutes sur

"狐"法文翻译名 renard
"疑"法文翻译名 doute;soupçon;méfiance坚信不~croire fermement. 形
"满腹狐疑" 法文翻译 : avoir beaucoup de suspicion à l'égard de qn;être tourmenté de pressentiments néfasteêtre très soupçonneux;avoir beaucoup de doutes su
"狐獴属" 法文翻译 : suricata
"狐獴" 法文翻译 : suricatesuricata suricatta
"狐皮" 法文翻译 : renard
"狐猿" 法文翻译 : indri
"狐皮领大衣" 法文翻译 : manteau à col de renard
"狐猴葵" 法文翻译 : Lemurophoenix halleuxii
"狐穴" 法文翻译 : renardière
"狐猴科" 法文翻译 : lémuridéslemuridaelemuridae
"狐群狗党" 法文翻译 : bande de chenapans;association de malfaiteurs;gang

Mon front est plissé, ma bouche à peine ouverte, mon air inquiet.
我眉头皱起双唇微张眼神狐疑
Je ne sais quelle défiance, quelle presse perpétuelle, on n'a pas le temps de réfléchir.
我们总是狐疑满腹行色匆匆没有时间静下来思考
L'expression "la danse des contraires d'Hamlet" ne pouvait être de mes élèves.
「哈姆雷特心旌摇惑、狐疑不决」这种笔触学生写不来
Elles sont tellement méfiantes envers une autorité masculine.
她们对男性权威人物狐疑满腹她们向你而不是向我汇报
A la télévision, nous regardions, sceptiques, les visages de ceux qui étaient protégés par l'argent et le standing de la grande bourgeoisie.
我们狐疑地看着那些面孔那些养尊处优的青年
Fasciné par le phénomène Zelig... le Dr Fletcher organise une série d'expériences... et invite le personnel sceptique pour observer.
由於对泽弗莱彻医生安排了一系列的试验，並邀请了满腹狐疑的同事们前来观察。