琐的法文

法文翻译手机版

L'amour physique... c'est le fracas du trivial et du divin.
肉体的爱只是和神的一点儿琐屑冲突
Mais j'ai à faire à Washington. Des bricoles à voir.
但我得去华盛顿办些事琐碎的事务
Mais j'ai à faire à Washington. Des bricoles à voir.
但我得去华盛顿办些事琐碎的事务
Tu jettes maintenant des coups d'oeil en coin, vifs, calculateurs.
现在你的眼神不再敏锐计较一些琐事
Vous verriez les combattants partout, engagés dans leurs escarmouches quotidiennes.
到处都可以看到战争在日常琐事中打响
La chance nous a soumis un problème aussi sordide qu'irritant.
我们的面前出现了一个艰巨繁琐的问题
Il vient, s'enferme dans la maison et vit comme un moine.
他来时, 把自己琐在屋裡像个修士.
La célébrité, c'est la petite cousine partouzeuse du prestige, mon vieux.
名气只是声望的一个猥琐小弟罢了，朋友
J'ai inscrit la pression des pneus sur un bloc-notes dans le coffre
至于胎压等等的琐事已经写好放在贮
Je règle quelques détails avant de partir au nord.
只是要在搬回北部之前搞定一些琐事

琐的泰文
琐的英语：Ⅰ形容词 (细碎) trivial; petty Ⅱ名词 (姓氏) a surname 短语和例子琐高 suo gao
琐的日语：＊琐suǒ 些細な.つまらない. 繁 fán 琐／煩瑣[はんさ]. 琐闻 wén ／こまごましたニュース. 【熟語】烦 fán 琐,委琐,猥琐
琐的韩语：(1)[형용사] 자질구레하다. 사소하다. 繁fán琐; 번잡하고 자질구레하다 琐议; (어떤 사안에 대한) 분분한 의론들 [문장 표제어로 많이 사용됨] (2)[형용사] 비천하다. 하찮다. 猥琐; 옹졸하다. 용속(庸俗)하다 (3)[명사] 연환(連環). (쇠)사슬. 【전용】 (창문에 새기거나 그린) 쇠사슬 모양의 무늬. 琐闼tà; 쇠사슬 모양의 무늬를 ...
琐的俄语：[suǒ] тк. в соч.; = 琐
琐的阿拉伯语：متكسر;
琐的印尼文：tidak lengkap/terpisah-pisah;
琐什么意思：（瑣） suǒ　ㄙㄨㄛˇ 1）玉声。 2）细小，零碎：～事。～细。～闻。～碎。～屑。烦～。 3）连环，连环形花纹：～窗。委曲如～。 ·参考词汇： trivial 琐细遗闻琐事烦琐流离琐尾琐闻琐杂琐谈委琐琐碎猥琐繁琐琐事琐尾流离袭常缀琐逸闻琐事琐屑细琐

精彩推荐

【法语干货】最容易混淆的十大法语语法错误

法语口译实用教程（收藏）

男人也要化妆？法国人吐槽大集合