瑞士媒体的法文

• Média en Suisse

• "瑞"法文翻译    形 propice;favorable;de bon augure
• "瑞士"法文翻译    suisse
• "士"法文翻译    名 1.homme cultivé;savant;lettré;érudit
• "媒"法文翻译    名 1.entremetteur ou entremetteuse de mariage
• "媒体"法文翻译    presse médias de masse mass-médias médias
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "媒体" 法文翻译 :    pressemédias de massemass-médiasmédias
• "瑞士" 法文翻译 :    suisse
• "多媒体" 法文翻译 :    multimédia(s)
• "媒体人" 法文翻译 :    Personnalité du monde des médias
• "媒体司" 法文翻译 :    division des médias
• "媒体学" 法文翻译 :    médialogie
• "媒体物" 法文翻译 :    véhicule
• "媒体科" 法文翻译 :    section des médias
• "媒体簇" 法文翻译 :    famille de supports
• "彩蛋 (媒体)" 法文翻译 :    Easter egg
• "政客 (媒体)" 法文翻译 :    Politico
• "流媒体" 法文翻译 :    Streaming
• "超媒体" 法文翻译 :    hypermédiahypermédia(s)
• "劳芬 (瑞士)" 法文翻译 :    Laufon
• "区 (瑞士)" 法文翻译 :    District (Suisse)
• "卡姆 (瑞士)" 法文翻译 :    Cham (Zoug)
• "卡马 (瑞士)" 法文翻译 :    Cama (Grisons)
• "团结 (瑞士)" 法文翻译 :    SolidaritéS
• "埃门 (瑞士)" 法文翻译 :    Emmen (Lucerne)

• Des enquêtes récentes sont venues confirmer que les hommes et les femmes sont présentés de manière différente dans les médias suisses.
  近期一些调查显示男性和女性出现在瑞士媒体中的比例也不相同。
• Toutefois, on peut constater en lisant le paragraphe 133 du rapport que les médias suisses ont encore tendance à mettre l ' accent sur les aspects sexuels de la violence à l ' égard des femmes.
  不过，报告第133段表明瑞士媒体仍然往往强调对妇女暴力的性关系方面。
• Il a évoqué l ' état actuel des choses en Suisse en faisant référence à certaines affaires très médiatisées traitées par les tribunaux suisses et à l ' attitude des médias suisses visàvis du racisme.
  他介绍了瑞士目前的状况，提到了瑞士法院受理的几起引人注目的案件，以及瑞士媒体对种族主义的态度。
• On assiste à une explosion de l ' offre des médias suisses (qu ' ils soient imprimés, audiovisuels ou accessibles via internet) et de leur consommation par le grand public.
  瑞士媒体的作品供应(无论是印刷品、音像制品还是通过互联网上网)以及公众对这些作品的消费，都呈现了一派百花齐放的兴旺景象。
• Dans l ' intervalle, le BINUSIL continue à travailler en étroite coopération avec la Fondation suisse Hirondelle pour lancer un projet de renforcement des capacités dans le cadre duquel des étudiants de la faculté de communications du Collège de Fourah Bay bénéficieront d ' une formation en cours d ' emploi.
  同时，联塞综合办与瑞士媒体基金会继续密切合作，基金会协助办事处开展能力建设项目，为福拉湾学院传媒系学生提供在职培训。

• 瑞士媒体的韩语：스위스의 대중 매체
• 瑞士媒体的俄语：Средства массовой информации Швейцарии
• 瑞士媒体的阿拉伯语：تصنيف:إعلام سويسري;
• 瑞士媒体的印尼文：media massa swiss;