瑞士德语区的法文

• Suisse alémanique

• "瑞"法文翻译    形 propice;favorable;de bon augure
• "瑞士"法文翻译    suisse
• "瑞士德语"法文翻译    alémanique suisse alémanique alsacien
• "士"法文翻译    名 1.homme cultivé;savant;lettré;érudit
• "德"法文翻译    名 1.vertu;moralité品~moralité;conduite.
• "德语"法文翻译    allemand,e
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "区"法文翻译    名
• "瑞士德语区的(人)" 法文翻译 :    alémanique
• "瑞士德语" 法文翻译 :    alémaniquesuisse alémaniquealsacien
• "瑞士德语广播电视" 法文翻译 :    Schweizer Radio und Fernsehen
• "德语(瑞士)" 法文翻译 :    allemand (suisse)
• "瑞士法语区" 法文翻译 :    Suisse romande
• "瑞士德文" 法文翻译 :    suisse allemand
• "法语区的瑞士人" 法文翻译 :    les romandesles romands
• "瑞士意大利语区" 法文翻译 :    Suisse italienne
• "瑞士标准德语" 法文翻译 :    Allemand standard suisse
• "瑞士意大利语区大学" 法文翻译 :    Université de la Suisse italienne
• "德语" 法文翻译 :    allemand,e
• "法语区" 法文翻译 :    francophoniepays francophones
• "浮士德" 法文翻译 :    Mythe de Faust; Faust
• "爱尔兰语区" 法文翻译 :    Gaeltacht
• "瑞士" 法文翻译 :    suisse
• "信德语" 法文翻译 :    sindhi
• "古德语" 法文翻译 :    tudesque

• La progression a été particulièrement marquée dans les villes de Suisse alémanique.
  这种发展最主要发生在瑞士德语区的城市当中。
• Une nette augmentation du nombre de femmes sans enfants a été relevée avant tout dans les villes de Suisse alémanique.
  在瑞士德语区未生育女性的数量增长明显。
• Les plus faibles ont été relevés dans les zones proches des villes de Suisse alémanique.
  在瑞士德语区城市附近的地区全职工作的女性比例最小 。
• Seulement 9 % des habilitations (le niveau de qualification le plus élevé de la carrière universitaire) présentées en 1998 en Suisse alémanique l ' ont été par des femmes.
  瑞士德语区1998年提出的资格授予（大学中最高的资格水平）中只有9%是由妇女提出的。
• Mme Arioli (Suisse) dit que le centre FIZ Makasi de Zurich propose des services aux victimes de traite des êtres humains dans l ' ensemble de la Suisse alémanique.
  Arioli女士（瑞士）表示，苏黎世的Makasi妇女信息中心为瑞士德语区域的贩运人口受害者提供服务。
• En 2004, une étude réalisée sur mandat de la maison d ' accueil pour femmes de Zurich a analysé la façon dont la violence domestique était présentée dans la presse écrite de Suisse alémanique.
  2004年，苏黎世州妇女收容所在其完成的一份研究报告中分析了瑞士德语区纸面媒体所报道的家庭暴力方式。
• FemmesTISCHE aide au développement de réseaux sociaux et c ' est intéressant > > Il y a actuellement 20 lieux de réunions de FemmesTISCHE qui incluent des immigrants de la partie germanophone de la Suisse.
  FemmesTISCHE有助于发展社会网络，而且，它十分有意思！ " 目前FemmesTISCHE有20个会议场所，涵盖了瑞士德语区的所有移民。

• 瑞士德语区的俄语：Немецкая Швейцария
• 瑞士德语区的阿拉伯语：سويسرا الناطقة بالألمانية;