生杀予夺的法文

• droit de vie et de mort,de donner ou le prendre--pouvoir absolu des autocrates qui faisaient tout ce qu'ils voulaient

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "杀"法文翻译    动 1.tuer;massacrer;mettre à mort~人放火tuer et
• "予"法文翻译    动 donner免~处分aucune sanction disciplinaire ne sera
• "夺"法文翻译    动 1.prendre de force;s'emparer de~权s'emparer du
• "天生杀人狂" 法文翻译 :    Tueurs nés
• "生机论" 法文翻译 :    vitalisme
• "生有麦角的小麦" 法文翻译 :    blé cornublé cornue
• "生来" 法文翻译 :    foncièrement
• "生有权" 法文翻译 :    droit de naissance
• "生来命好" 法文翻译 :    être né sous une heureuse constellation
• "生晒参" 法文翻译 :    ginseng désséché au soleil
• "生来就有的学问" 法文翻译 :    science infuse
• "生日问题" 法文翻译 :    Paradoxe des anniversaires
• "生来的" 法文翻译 :    nati-f,-vecongénital,e,aux

• "Je n'ai aucun pouvoir sur les vivants."
  "我没有生杀予夺的大权"
• C'est votre privilège en tant que reine
  陛下生杀予夺
• Quiconque a le pouv oir de détruire une ville à sa guise, ne prendrait aucun plaisir à tuer une fille, mais je peux me tromper.
  一个有权生杀予夺的人 没有必要杀死一个柔弱女子 当然我也可能错了
• Le mari ne dispose plus d ' un droit de vie ou de mort sur son épouse et celle-ci est rétablie dans son droit à la vie, droit inaliénable inhérent à la personne humaine, quelle que soit la nature délictuelle de sa conduite.
  1074．丈夫对妻子不再有生杀予夺的权利，妻子被恢复了生存权，生存权是人固有的、不可剥夺的权利，不论他犯有什么性质的罪行。

• 生杀予夺的泰文
• 生杀予夺的英语：wield absolute power; deal with people's lives and properties tyrannically; (the power of) granting life or death and giving or seizing properties of the people; have sb. completely in one's power; ha...
• 生杀予夺的日语：〈成〉生殺与奪. 有生杀予夺之权 quán ／生殺与奪の権をもつ.
• 生杀予夺的韩语：【성어】 생살여탈. (마음대로) 살리고 죽이며, 주고 빼앗는 것.
• 生杀予夺的俄语：pinyin:shēngshāyǔduó казнить, миловать, жаловать и отнимать (обр. в знач.: иметь право распоряжаться чьей-л. судьбой)
• 生杀予夺什么意思：shēng shā yù duó 【解释】生：让人活；杀：处死；予：给予；夺：剥夺。形容反动统治者掌握生死、赏罚大权。 【出处】《韩非子·三守》：“使杀生之机，予夺之要在大臣，如是者侵。”《荀子·王制》：“故丧祭、朝聘、师旅一也。贵贱、杀生、与夺一也。” 【示例】干这种职务的人大半是带工的亲戚，或者是在地方上有一点势力的流氓，所以在这种地方，他们差不多有～的权利。（夏衍《包身工》） 【拼...